|
Tá sé le moladh freisin ... He is to be praised also for (as) the new primary-school curriculum which he announced (a d'fhógair sé) in collaboration with (i gcomhar le) the National Council for Curriculum and Assessment
le moladh - - to be praised, "praise-able"is a useful construction.
(le + ainm briathartha - - verbal noun)
Other examples are:
le déanamh - - to be done; le fáil - - to be found, "available"; le scríobh - - to be written; le rá - - to be said etc.
a d'fhógair sé - - which he announced. This word a is a relative pronoun, forainm coibhneasta, which I will explain elsewhere in these pages.
|