GRANUAILEThere is a story told as to how she got one of her nicknames: Grainne Mhaol (i.e. Bald). As a young girl she begged her father to allow her to travel on one of their ships setting sail for Spain. Her mother rebuked her saying that the life of the sea was not for a young lady. She left them and promptly returned with her long hair cut short like a boy. Her family was greatly amused and gave her that nickname. From her later exploits one would assume she did take that ship to Spain. What’s in a name? There has always been much speculation as to how Grace O’Malley became known, mainly through folklore, as Granuaile (Gráinne Mhaol, the word ‘maol’ meaning bald.) It is likely that the name Granuaile is a corrupt amalgam of the Gaelic Gráinne Uí Mháille or alternatively Gráinne Umhail (Grace of Umhall). There are many anglicized versions of her name contained in the English state papers, including Grany O’Maly, Grany Imallye, Granny Nye Male, Grany O’Mayle, Granie ny Maille, Granny ni Maille, Grany O’Mally, Grayn ny Mayle, Grane ne Male, Grainy O’Maly and Granee O’Maillie. Source: Ann Chambers, Granuaile, The Life and Times of Grace O’Malley c.1530-1603. |
Donal and Grainne at the wedding |
|
The Gráinne Mhaol ProjectMacnas is a community based arts and theatre company. Founded in 1986 in Galway, Ireland, Macnas has established itself as one of the most exciting energies in the Arts in Ireland. Macnas brings its particular blend of imagination, passion, wit and self-confidence to bear on a heritage of Irish story and legend in a variety of settings: in theatres, on streets, in stadiums and in television studios in Ireland and abroad. Macnas first came to national attention in Ireland when a 20 metre long representation of Gulliver was washed up on a beach in Dublin as part of the Dublin Millennium celebrations in 1988. They have reinforced their position as a force to be reckoned with in the Arts in Ireland with a succession of carnival-style parades for the Galway Arts Festival which attract huge numbers of people to Galway each July.
|
||
|
||
Press ReviewsIrish Independant magazine
|
||
The contest |
MemoriesI invite all participants and/or those who saw the show to enter their memories into this space. Photos of the show most welcomeI look forward to hearing your comments. Jim Aherne |