Take the Chiyoda Underground Line to Akasaka.

From Akasaka station, follow the red line in the map below.

The apartment block, which is called "International Plaza Akasaka" is 4 minutes walk from Akasaka station.