QUALIFICATIONS AND PROFESSIONAL EXPERIENCE
*
M.A. in Applied Languages by Research Thesis on Translation Studies.
Dublin City University
, 1993.
*
5-year degree in English Studies.
Universidad de Deusto
, Bilbao, Spain, 1985-1990.
*
Certificate of Proficiency in English.
University of Cambridge
, 1990.
*
Certificate of Proficiency in Translation.
University of Cambridge
, 1990.
*
Product Manager at
Connect Global Solutions
, 2004.
*
Web Services Program Manager at
Bowne Global Solutions
, 2004.
*
Terminology Solutions Architect at
Bowne Global Solutions
, 2002-2004.
*
Language and Terminology Project Analyst at
Bowne Global Solutions
, 1999-2002.
*
Language Analysis Team Leader at International Translation and Publishing [now
SDL
], 1995-1999.
*
Translator/Interpreter for
Dublin City University Language Services
, 1993-1995.
For information on TermREACH please contact
ihernandez@eircom.net
© TermREACH. All rights reserved.