|
Gaeilge
|
English
|
| pancóg | pancake |
| sú úll/oráiste | apple/orange juice |
| canda aráin/tósta | slice of bread/toast |
| arán donn | brown bread |
| subh | jam |
| marmaláid | marmalade |
| cupán | cup |
| gloine | glass |
| bainne | milk |
| tae | tea |
| caife | coffee |
| uisce | water |
| gránach | cereal |
| calóga arbhair | cornflakes |
| brioscáin ríse | rice crispies |
| ubh bhruite | boiled egg |
| ubh scrofa | scrambled egg |
| ubh friochta | fried egg |
| ispíní | sausages |
| slisíní | rashers |
| pudóg dubh | black pudding |
| pudóg bán | white pudding |
|
Gaeilge
|
English
|
| ceapaire/ceapairí | sandwich/sandwiches |
| rollóg(a) | roll(s) |
| borróg(a) | bun(s) |
| teíd cáis | cheese strings |
| oráiste/oráistí | orange/oranges |
| úll(a) | apple(s) |
| banana(í) | banana(s) |
| cáca | cake |
| brioscaí | biscuits |
| leitís | lettuce |
| sicín | chicken |
| liamhás | ham |
| iógart | yoghurt |
| deoch iógairt | yoghurt drink |
| arán | bread |
| craicearaí | crackers |
|
Gaeilge
|
English
|
|
Vegetables
|
|
| práta(í) | potato(es) |
| brúitín | mashed potato |
| prátaí rósta | roast potatoes |
| cairéad(aí) | carrot(s) |
| muisiriúin | mushrooms |
| baclóga bhruiséil | brussels sprouts |
| brocailí | broccoli |
| pónairí (bacáilte) | (baked) beans |
| soilire | celery |
| piobar glas | green pepper |
| salann | salt |
| spionáiste | spinach |
| turnapa(í) | turnip(s) |
| rís | rice |
| cúcamar | cucumber |
| sceallóga | chips |
| prátaí coipthe | mashed potato |
| vaiféa(i)l | waffle(s) |
| cóilís | cauliflower |
| oinniú(i)n | onion(s) |
| cabáiste | cabbage |
| píseanna | peas |
| tráta(í) | tomato(es) |
| cilí | chilli |
| piobar dearg | red pepper |
| arbhar milis | sweetcorn |
| meacá(i)n bán(a) | parsnip(s) |
| biatas | beetroot |
| cainneann | leek |
| picil | pickle |
|
Meat
|
|
| muiceoil | pork |
| gríscíní muiceola | pork chops |
| bagún | bacon |
| uaineoil | lamb |
| ceathrú uaineola | leg of lamb |
| gríscín(í) uaineola | lamb chops |
| mairteoil | beef |
| stéig | steak |
| turcaí | turkey |
| lacha | duck |
| sicín | chicken |
| lorgaí sicín | chicken drumsticks |
| cnaipíní sicín | chicken nuggets |
| mionfheoil | mince |
| píog an aoire | shepherd’s pie |
| spaigití bologna | spaghetti bolognese |
| stobhach | stew |
| anraith | soup |
| curaí | curry |
| anlann | sauce |
| … milis agus géar | sweet and sour … |
|
Fish/Fish(Plural)
|
|
| trosc | cod |
| bradán | salmon |
| ronnach | mackerel |
| portán | crab |
| cadóg | haddock |
| breac | trout |
| séaclaí | shrimp |
| tuinnin | tuna |
| gliomhach | lobster |
| méara éisc | fish fingers |
|
Dessert
|
|
| uachtar reoite | ice cream |
| glóthach | jelly |
| toirtín | tart |
| custard | custard |
| péitseoga | peaches |
| traidhfil | trifle |
| anann | pineapple |
| cáca cáise | cheese cake |
| pudóg ríse | rice pudding |
| biabhóg | rhubarb |
| cáca sú talún | strawberry cake |
| piorra(í) | pear(s) |
| sailéad torthaí | fruit salad |
| biachlár | menu |
| freastalaí | waiter/waitress |
| céad chúrsa | starter |
| príomh chúrsa | main course |
| milseog | dessert |
| bialann | restaurant |
| ostán | hotel |