Bhí mé i mo chodladh go sámh - - I was sound asleep (in my sleeping peacefully) but awoke (dhúisigh mé) and got up (d'éirigh mé) when (nuair a . . ) the alarm clock rang (bhuail an clog aláraim).