dhá bheart mór ar an mbord - - two large parcels on the table
Use verbs like chonaiceamar - - we saw or bhí - - there were or why not try céard a bhí ar an mbord ach . . . what was on the table but . . .

agus ár n-ainmneacha scríofa ar lipéad ar gach ceann - - and our names written on a label on each one

Alternatively:
dhá bhronntanas - - two presents (bronntanas - - a present;
féirín - - a gift)