Knockmascahill

Cnoc Mhic Scaithil

Cnoc being the Irish word for a hill, Mhic coming from the Irish word Mac meaning a son, Scahill being an Irish surname.

However, the overall meaning is uncertain.

Probably "The Hill of Scaithil's Son".