SENATE SPEECHES
horizontal rule

Copyright and Related Rights Bill, 1999: Report Stage (Resumed)
13th October, 1999

Mr. Quinn: I move amendment No. 9:

In page 35, line 21, after "director" to insert "and the author of the screenplay of the film and the author of the dialogue of the film and the author of music specifically composed for use in the film".

I admit my heart is not in amendment No. 9. I remember when I tabled the amendment on Committee Stage I even said I did not expect the Minister to accept it. However, I tabled the amendment because there is an anomaly, and I hope the Minister will say he has found a solution to it. My heart is not in the wording I have used. Let me attempt to cover the point I wish to make.

There is inconsistency, and I refer to section 25(1) and section 22(2). Section 22(2) states: "A film shall be treated as a work of joint authorship unless the producer and the principal director are the same person." The implication in that section seems clear in that the authorship of a film belongs to both the producer and the principal director only. If they are one and the same person, then we are talking about sole ownership. That seems quite clear but at first I was a little surprised at it. I then assumed it meant that copyright of the film itself is one thing and copyright of the screenplay is something else. Specially composed music would be a separate matter altogether.

Section 25(1) states: "the copyright of the film shall...." and it talks about the principal director of the film, the author of the screenplay, the author of the dialogue of the film and the author of music specifically composed for use in the film. I have a problem in finding that one section seems to say one thing and another something else. While I accept that my amendment, which states: "after "director" to insert "and the author of the screenplay of the film and the author of the dialogue of the film and the author of music specially composed for use in the film", does not seem very logical. That is what is being done in section 25 but not in section 22. I hope the Minister has found a solution to what I regard as a difficulty.

I became involved in a film, or I know of a young man who made a film - I referred to this earlier last year - "How to Cheat in the Leaving Cert". We have all mentioned the names of things in which we were involved, and Senator Henry did not know that I acted in a film. I discovered all the things which that young man who put together this film had to do. He came into the House and told me what he planned to do. I then realised the difficulties there are and that it is hard to pinpoint authorship in one area and copyright in another. In this case, we seem to be doing two different things. I will not press this amendment other than to ask the Minister for an explanation or has he found a solution to what I regard as an anomaly between sections 22 and 25?

Dr. Henry: I second the amendment. I have never been involved in a film but Meryl Streep had better look out because I could become interested in that area. Senator Quinn has ably pointed out the difference in the nomenclature in the two areas. I am sure the Minister will be able to explain why this is so.

Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (Mr. T. Kitt): I thank the Senators for raising this matter and I recall the discussions we had on the last occasion. As Senator Quinn pointed out, this is about a work of joint authorship. The net point we made the last time was that it is most unlikely that all the persons named in the amended version of the subsection would ever, so to speak, be one and the same. That was the position from which we were coming and that why there is a problem accepting the amendment.

I appreciate the Senator has a point in that we are talking about the rights of the authors of screenplay. Screenplay is protected as a work. We are getting into the scenario of the knitting patterns and the jumper and the relationship and status of both. We are getting into an area in which the Senator clearly has an experience. In relation to film making, I am like Senator Henry in that I have not quite reached that level yet, but there is always hope and the prospect of many things. Interests and interested parties dispose of their interests by contract in some of these situations.

I have nothing further to add other than what I said the last time, that it would be unlikely that all the persons named in the amendment would be one and the same person. We have a difficulty with it but I accept the Senator has raised legitimate issues that may be dealt with in another setting. We cannot do so here, given the clear definitions of author already included. If we interfered with this there would be horrendous consequences.

Mr. Quinn: I thank the Minister of State. I will not press this amendment, but I put it down because I raised this issue on Committee Stage and I hoped that in the three months since the Minster of State would have come up with a solution to put my mind at rest. I accept the point that I have not come up with a solution either. While it has not happened in the past three months, there is a possibility that a solution may be found before the Bill is enacted and I urge the Minister of State to look at this, or else we will have a less than perfect Bill. I know that the Minister of State and other Members would not like the Bill to leave the House unless it is perfect and likely to last.

Amendment, by leave, withdrawn.

Mr. Coghlan: I move amendment No. 10:

In page 35, to delete lines 41 to 45.

As it stands, section 23 provides for an anomalous and undesirable situation, which we have already agreed. I am interested in hearing the Minister of State's thoughts on this matter, as I am finding it difficult to square the circle. This section is not in the United Kingdom Act, which is the model for much of this Bill, and it places print journalists in a more favourable position than their broadcasting colleagues. It is fair to say that the section treats both journalists and newspapers unfairly.

The NUJ is very concerned about this. I confess that I did not have any representations from that body previously and I was led to believe that it agreed with the National Newspapers of Ireland, but clearly it is not. Although I cannot discuss section 23, the NUJ says it denies first ownership of copyright to the journalist who is an employee.

Regarding the amendment, the NUJ is seeking deletion of this subsection, as well as the NNI, as it only allows the author in the course of employment by the proprietor of a newspaper or periodical to make use of the article for any purposes other than making it available to newspapers. Its objection is that the subsection is too restrictive and it notes that the NNI has also objected, as we are all too well aware. However, the NNI is objecting for the opposite reason.

The NUJ also makes the point that copyright in all European Union states, apart from the UK, cannot be held by a legal entity and must be held by a person and that the only exception to this is where companies are formed by creators specifically to collect and distribute royalties as a matter of convenience to the original creators. The NUJ adds that it is worth noting that in the EU, again apart from Ireland and the UK, an author cannot waive the personal rights of attribution and integrity, which is consistent with the logic that an individual cannot sign away basic human rights. The NUJ also refers to what is known as the "Anglo-Saxon anomaly", whereby throughout EU states copyright legislation forbids the holding of copyright by a corporate entity, treating the creator and his or her intellectual property as inseparable.

On the other hand, this section singles out newspapers unfairly and treats them differently from other categories, employers and, in particular, other media. Television and media stations own copyright in the works of their employees outright under this section. Why should the same not be the case for newspapers? They feel it is important that our indigenous newspapers should not be disadvantaged in competing with imported newspapers, which is a point we can all sympathise with. The Minister of State will be aware that British newspapers account for approximately 30 per cent of newspaper sales in this country. He will also be aware that the UK copyright Act gives the same rights to British newspapers as other British media and treats all employers the same in so far as they own, without reservation, the copyright to the works of their employees.

It is not my desire to favour one media sector above another, but it is important that this legislation strikes the proper balance between competing media sectors. For this reason, and given that both sides are in agreement, I am happy to move this amendment, which seeks the deletion of section 23(2). That said, I am interested in how the Minister of State is going to square the circle, as even with this subsection being deleted there will still be an inherently anomalous situation in the Bill. I do not propose that it will be corrected fully today, but I hope the Minister of State will return to the issue before the Bill goes to the Dáil.

Mr. Quinn: I second the amendment. I have a real problem with this subsection and I do not understand why only the print media are being singled out. The subsection states:

Where a work, other than a computer program, is made by an author in the course of employment by the proprietor of a newspaper or periodical, the author may use the work for any purpose, other than for the purpose of making available that work to newspapers or periodicals, without infringing the copyright of the work.

I assume this has been brought about because the NUJ has put a case here and argued strongly for it. However, it has only made a case for just one section of its members. It has not said it is working on behalf of the journalists who work for television and radio. I do not understand that; it does not seem right.

If we passed a law which said that everybody had to pay tax except Feargal Quinn, though I like the thought of it there would be an outcry. People would say it could not be done and it would not be regarded as fair. Yet here we are passing a law that applies to one but not another. It is difficult to accept because there is so much blurring now between different media. There are so many changes taking place that this will be very hard to define and I fear it will not be good law.

The other reason is one mentioned by Senator Coghlan. We should not discriminate against Irish businesses. I am in business and I find laws are passed which only apply to indigenous companies. The marketplace is highly competitive. Businesses cannot succeed if they enter that marketplace with their hands tied behind their backs if some laws do not apply to their competitors because the competitor operates out of another company. Yet those businesses must compete in the same marketplace.

This section means the law will only apply to Irish newspapers and periodicals and will not apply to television or radio or to British newspapers and periodicals. As Senator Coghlan said, this marketplace is fraught with competition and indigenous companies are having some difficulty holding their own, though they are doing a good job. To tell those companies that a new law will only apply to them is bad law. It is wrong and unenforceable in the long term as a way around it will be found. It is also unfair to journalists who work in media other than newspapers.

I support the amendment. This is bad law and is not sustainable. It will not last because of the changes in technology which mean there will no longer be easily defined demarcations between different types of media. The solution is to delete this section and find another way to satisfy those who asked for its inclusion.

Dr. Henry: I do not support this amendment. Rather than asking why print journalists should have rights which other journalists do not enjoy, the corollary would be to extend those rights to other journalists. I am sure the Minister of State and his officials are aware of recent court cases in the US, the UK and on the Continent which upheld the Anglo-Saxon anomaly. It is important that we recognise that these cases took place and I would like to quote a news release from the Authors' Licensing and Collecting Society, the British rights management society for all writers. It is important that I read this document into the record as we must acknowledge that this occurred in a different jurisdiction. I received this news release from Alex Kempner, dated London, 1 October 1999. The document states:

British writers hope to benefit from landmark US lawsuit on electronic rights:

British writers' organisations are this week welcoming a major victory for freelance writers in the US courts, the implications of which seem certain to affect writers and publishers on this side of the Atlantic.

A federal appeals court has ruled in favour of US freelance writers in a landmark lawsuit that protects their intellectual property and confirms the standard principles of US copyright law for electronic publishing. The three-judge panel decided on 24 September that the New York Times, Lexis-Nexis, and other publishers cannot re-sell freelance newspaper and magazine articles by means of electronic databases unless they have the authors' expressed permission. The ruling in Tasini vs The New York Times is expected to send shock waves throughout the US media industry, which now faces the direct financial threat of widespread copyright infringement actions.

The Chief Executive of the Authors' Licensing & Collecting Society, Dafydd Wyn Phillips, hailed the judgement as a great opportunity for authors: "This confirms ALCS's view that electronic rights should be licensed separately and paid for in addition to print rights. The Society is already operating on this basis."

Bernie Corbett, freelance organiser of the British National Union of Journalists, said: "This is a milestone judgement. It will give journalists, authors and other creators far greater powers in their efforts to share in the benefits when their work is republished electronically. We want an end to bullying by publishers seeking all rights for a single low fee. Many of the problems caused by the American publishers are also experienced in Britain and Ireland.

Members of the NUJ will be meeting Jonathan Tasini in a few days' time to co-ordinate our campaigning and consider further legal action. If publishers cannot see that they must change their ways, then the NUJ is ready to start legal action this side of the Atlantic. In the era of digital publishing we need global standards. We are sure British and Irish judges will follow the strong lead given by the US court."

There were other agreements on journalists' rights reached for The Guardian and court victories for journalists' groups in the Netherlands and France. However, I do not have details of these cases. These fresh cases must be taken into account when we look at this issue. This means that Irish publishers would not be on a different playing field to those in the UK, and that is important. I do not know if the Minister of State can take this into consideration at this point but I am sure he and his Department knew about these cases. These judgments are important because it is then not the case that the Minister of State's section is going out on its own.

Ms Cox: We should not withdraw this section from the Bill. It is only fair that if someone writes an article while in the employment of a newspaper they should be allowed to reproduce the article in a book, such as a collection of articles, or whatever. Withdrawing this section would remove one of the basic rights available to people regarding intellectual property, even when they are creating work in the paid employment of a newspaper.

Dr. M. Hayes: I presume the declaration of interest I made when this Bill was last discussed carries through and that people understand that I am a member of the board of Independent Newspapers. I am also a writer and have a particular interest in this area. I am in the happy position of being a freelance writer and not writing in the employment of newspapers. I retain copyright. If the newspapers reprint my material, even in another Independent newspaper in South Africa, Britain or wherever, I receive a fee. That is entirely proper. If there is further exploitation by electronic media or other means, then the writer is entitled, at least, to a share.

There are two difficulties with this issue. One of the difficulties is the convergence of media which has been alluded to, and the extent to which the print media is merging into the electronic media and so on. This makes these issues difficult to pursue. One normally thinks of an employer's intellectual property rights as those to material created while a writer was employed by them or to work made possible by resources provided by the employer. I have much sympathy for the point made by Senator Ryan that these rights should not be internal and should not go on forever. People should have the right to reproduce material in a book and so on.

However, I am conscious of the effect of this issue on news. News is a commodity which has a short shelf life - it has little value if superseded by someone else. The Minister of State should consider a scenario in which an Irish newspaper invests a lot of money in sending someone to cover the Olympic Games in Sydney. The newspaper is waiting for the copy to come back and believes it has rights to the material rather than those who did not go to such expense or provide such coverage. The writer produces the copy while employed by and fully supported by the newspaper, and would not have got to Sydney without the newspaper. If the writer is then able to sell the material on to "Morning Ireland" or the news media, that lessens the rights of the newspaper. This measure distinguishes between print and other types of media. The Minister of State should look again at the phrasing of the section to cover the immediacy of news values while protecting the rights of the author to benefit from the further exploitation of the material, to which I am personally attached.

Mr. Ryan: One has to be conscious of Senator Hayes's point regarding the distinction between an employee and a freelance writer. If any media organisation, such as Independent Newspapers or The Irish Times, sent a freelance journalist to cover a story, nothing in copyright law would stop that writer from giving the story to someone else first. However, that person would never again be sent to cover a story by that organisation. That is probably a more effective sanction than copyright law. We are talking about copyright, not about writers' obligations or responsibilities to their employers. There is a distinction between immediacy and the longer issue of copyright. On Committee Stage Senator Henry mentioned that in some newspaper organisations good stories are suppressed for reasons which are not very noble. Technically, if this amendment is accepted these stories would stay suppressed for ever and that does not do much for freedom of expression.

Third, there is a difference - although not in Britain and I accept the problem about British newspapers - in that all electronic media are heavily regulated, for example television. The Internet is an exception but as we do not define it, we cannot talk about it properly. Anybody can start a newspaper but not anybody can start a television or radio station. It is limited and, therefore, anomalies will arise from our tradition.

We should consider the position we would be in if newspapers could buy exclusive rights to report on football matches. We tolerate arrangements in some sections of the media which we would not dream of tolerating elsewhere. It would make no sense for only The Irish Times to report on the all-Ireland because they paid the GAA £x million and for everybody else to wait until the next day.

There is a convergence of media. The degree of convergence is overstated. People will not stop buying newspapers within the next 70 or 80 years. Some people on the margins read The Irish Times on the web rather than buy it but it is a marginal change in habits rather than a fundamental one. Therefore, I would not worry too much about the convergence issue.

Newspapers have a legitimate concern that an employee should not be able to attempt to use copyright law to sell the consequences of that newspaper's investment to someone else first. However, we must also protect the rights of journalists. With regard to it applying universally, I have no objections to a similar exemption applying to everybody.

As far as the British media is concerned we need to delve deeper into the issue of copyright. Copyright concerns where something originates and is sold. Many British newspapers are printed in this country, for example The Sunday Times. Also, many Irish journalists work for The Sunday Times and produce most of the stories which have made it a serious competitor of Irish newspapers. The stories are put together and printed in this country so one could argue they are covered by Irish copyright law rather than British copyright law. Some unpleasant recent stories from a British newspaper were unfortunately put together by an Irish newspaper. The British-Irish issue is not as clear cut as some might say.

I am not in favour of this amendment but I encourage the Minister to consider yet again a way to protect the clear right of newspapers to prior call on the work of their employees. That is the only legitimate concern they might have here.

Mr. T. Kitt: This section has proved interesting for debate and I will endeavour to respond to the concerns expressed. There are two different strands of thinking with a middle ground. In my earlier statement I established myself clearly on the middle ground. Senator Coghlan asked me where exactly my thinking lies. The two different strands of thinking are the position of the newspaper industry and the position of the National Union of Journalists. I remind Senators they are poles apart. The newspaper industry would like the deletion of this section. The NUJ would like its position further strengthened. It is important to make that point because the NUJ is obviously not lobbying for the deletion of this section. They have told me and some Senators they would like more rights than the section grants them.

The position on UK newspapers is that all of the copyright resides with the proprietors and owners and Senator Ryan rightly referred to this. There are many reasons for that. They own the copyright completely. It is important we are discussing employee journalists. Many journalists are freelance, including a colleague of the Senators.

I have considered the position carefully. Senator Quinn asked why it refers to print journalists and not others and that is a legitimate question. There has been a traditional right applying to print journalists. One might argue that is not reason enough but it is a strong one with regard to the traditional role of the print media. If one has an opportunity to introduce a consensus on these opposing interests and refine the law, then one should do that. My proposal is sensible, fair and just. Journalists employed by newspapers have traditionally enjoyed a copyright interest in their work, except in relation to the use of those works in newspapers. This Bill would remove this retained copyright to the considerable benefit of newspapers. Subsection (2), which imparts no more than a limited right of use to employee journalists outside the newspaper context, appears to represent a reasonable compromise between the interests of the journalists and those of their employers, bearing in mind the historical background to this provision.

The position outlined by Senator Maurice Hayes relates to Senator Ryan's point about immediacy. The Senator outlined a situation where a newspaper sends an employee journalist to the Olympics and the journalist passes on his work to "Morning Ireland". That would almost certainly be in breach of the contract and would cause a fundamental breakdown of trust between employee and employer. It might even be grounds for dismissal under employment law. It is a good idea to outline practical examples when dealing with legislation. To give another scenario, if an employee journalist writes articles for a newspaper and years later uses the articles in book form, it would be reasonable that the copyright in that type of residual work, the book, would be vested in the author, the former employee journalist. I am trying to make provision for such a scenario. It is a reasonable compromise. As I said earlier it does not please either side. When one is not pleasing two opposite interests, hopefully one is doing something fair and reasonable.

Senators have asked me is there another way around this. I have examined it at considerable length and that is the best position we can present in this legislation. I have covered most questions raised. This issue has had much comment from the public and Senators and I thank them for that. This is a reasonable compromise. Proprietors will have considerable copyright ownership and employee journalists will be able to use some of their work. The section states "... the author may use the work for any purpose, other than for the purposes of making available that work to newspapers or periodicals ...". Therefore, it is for other purposes and I think it is a reasonable proposal.

Mr. Coghlan: The Minister is wrong to state that the NUJ is in agreement with this section. That is the reason I had to table this amendment. Its members were aggrieved, even though they are coming at it from a different angle.

Mr. T. Kitt: This is better than deletion. If we delete it, the NUJ will be more dissatisfied.

Mr. Coghlan: No. The NUJ has stated-----

Mr. T. Kitt: No, that is the truth.

Mr. Coghlan: -----in black and white that because they seek the ownership of copyright for staff members,-----

Mr. T. Kitt: No, no.

Mr. Coghlan: -----they also object to section 23(2).

Mr. T. Kitt: No. What the NUJ wants is what we had in the draft Bill which I first published which was a stronger position on the part of journalists.

Mr. Coghlan: The truth is the Bill does not nearly provide a level playing pitch and, as Senator Quinn stated, it is simply not sustainable. The Minister is building in a discriminatory aspect here and I would worry about the constitutionality of it, particularly given the unanimity of the honourable five justices of the Supreme Court not too long ago on the Blascaoid Mór Act, because 17/25ths were treated one way and 8/25ths were treated another. We are talking here about people. Similar categories of people, all journalists, are being treated in an entirely different manner. This will not hold.

Amendment put and declared lost.

Mr. Quinn: I move amendment No. 11:

In page 36, between lines 21 and 22, to insert the following:

"(a) the producer of the film;".

I was expecting a vote there, so I was not quite ready.

Ms Cox: Perhaps it is that he got his lunch.

Mr. Coghlan: I am being reasonable.

Mr. Ryan: I wanted a chance to vote with the Government.

Dr. Henry: We will not get a chance to vote with the Government.

Mr. Quinn: This amendment is rather similar to a previous amendment and, therefore, to a certain extent it is a stalking horse which is left over from Committee Stage. Without going back on the point I made earlier about the difficulty I have with describing and including certain people and not others here, I suggest that "the producer of the film" should be inserted here but I am not happy with it. When I spoke about this for some time on Committee Stage, the Minister explained the difficulty with regard to the producer and the company. He added that he would ask his officials to examine the legitimate issues raised by Senator Quinn. I am glad the Minister recognised that they were legitimate issues. I am not suggesting this is the ideal solution but it brings me back to what I stated about the other topic a few minutes ago. I hope the Minister has had time over the past three months to discuss it with his officials and that he has come up with a solution to the rather detailed and long-winded explanation that I gave - the Minister thought I was going to say something else - on that occasion. I will not go back into it again because the Minister and his officials heard the case and the difficulty I have with it. I was looking for a solution to it and I made some suggestions in that regard in another amendment and in this amendment. In tabling this amendment, I hoped the Minister would be able to respond to the words he used on 29 June, that after three months he would have found a solution to what he regards as a legitimate issue and that we would have found a way to make it even more legitimate.

Dr. Henry: I formally second the amendment and look forward to the Minister's trimester cogitations.

Mr. T. Kitt: We certainly looked at this situation. The position is that the measurements which may be used in determining the duration of copyright in a film are set out in the EU Copyright Duration Directive.

Mr. Quinn: We are talking about amendment No. 11, the one to insert "the producer of the film".

Mr. T. Kitt: Yes. I am coming to this.

Mr. Quinn: I apologise.

Mr. T. Kitt: The directive does not permit the inclusion of producers in this category. The problem is a practical one. Producers of films are often limited companies, which will not have natural lifespans and obviously this is a necessary characteristic for inclusion here. In view of these considerations, the amendment should be withdrawn. For example, the producer of a film could be 20th Century Fox and our problem is that we are talking about natural lifespan. Unlike other references in the Bill such as the principal director of the film or the author of the screenplay, for example, the producer may be a company and this poses a major problem.

Mr. Quinn: This is similar to the earlier problem I addressed and the Minister answered that. I suggest, however, that it is not solved. A producer could be a company but the author may be a company in as much as whoever owns it is a company also. That does not solve the matter. It is left in abeyance. I hoped the Minister would have come up with a solution in the past three months to what he recognised was a legitimate issue. I imagine he probably will come up with a solution before the Bill is passed by the other House. I hoped it would have happened at this Stage. I will not press the amendment.

Amendment, by leave, withdrawn.

An Cathaoirleach: Amendment No. 12. Amendments Nos. 13 to 16, inclusive, are cognate and amendment No. 17 is related. Therefore, amendments Nos. 12 to 17, inclusive, to be discussed together by agreement. Is that agreed? Agreed.

Mr. Quinn: I move amendment No. 12:

In page 36, line 35, to delete "50" and substitute "70".

I spoke about this on Committee Stage. These amendments are tabled in an effort to achieve consistency. There are two difficulties here. The Bill states that if it is written, the copyright will last for 70 years after the death of the writer. Section 26 states that:

The copyright in a sound recording shall expire-

(a) 50 years after the sound recording is made, or

(b) where it is first lawfully made available to the public during the period specified in paragraph (a), 50 years after the date of such making available.

The Bill goes on to state that the copyright in a broadcast shall expire 50 years after the broadcast is first transmitted. Mention is made six or seven times in the Bill of 50 years after the broadcast is made. However, section 33 states:

Where the term of copyright in a work is not calculated from the death of the author or authors and the work is not lawfully made available to the public within 70 years of its creation, the copyright in that work shall expire on the expiration of that period of 70 years.

It is clear that in the case of a written work, the copyright applies for 70 years after the death of the author. There should be consistency. Whether it is 50 years or 70 years does not worry me. We argued for the inclusion of 70 years on the grounds that it was likely to make sure that people who live longer in the future would be covered by it. The argument is to substitute "70" for "50". It could easily have been 50 instead of 70. I suggest that wherever "50" occurs in the Bill it should be replaced by "70". At least that is consistent and my case is just one for consistency.

The Minister may well have a reason for saying "50" in some cases and "70" in the others. I think there is a strong case for being consistent here.

Dr. Henry: I second the amendment.

Mr. T. Kitt: This group of amendments all deal with the question of duration of copyright. This area is effectively governed by European Union and international law, as I said earlier. Article 3 of the EU Directive on Duration of Copyright enjoins set 50-year duration periods in respect of sound recordings, broadcasts and cable programmes, and therefore I cannot accept amendments Nos. 12, 13, 14, and 15. Likewise, Article 4 of the same directive enjoins a set duration period of 25 years for the endurance of rights in previously unpublished works, dating from the time at which they are lawfully made available to the public, and therefore I must also decline to accept amendment No. 17.

As regards amendment No. 16, Article 12 of the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, known as the TRIPs Agreement, sets a residual minimum period of protection of 50 years for most categories of copyright work. This requirement is the basis of the 50-year duration assigned to copyright in typographical arrangements of published editions, and I consider this period more than sufficient for a category of protection which generally works only to give a degree of protection to published editions of works already out of copyright in the usual sense. Accordingly, I cannot accept this amendment.

Mr. Quinn: I am not going to press it. In fact the Minister has answered one of the queries I had at Committee Stage. He told us that his hands were tied by this, it was not in our own hands. I asked for the detail of how it was tied and the Minister has just given me that. I am happy not to press it and withdraw my amendment.

Amendment, by leave, withdrawn.

Amendments Nos. 13 to 17, inclusive, not moved.

Dr. Henry: I move amendment No. 18:

In page 39, between lines 18 and 19, to insert the following:

"(3) There shall be a presumption that material which is published on the Internet may be copied accurately and with an acknowledgement of its source, without formal permission, unless a statement to the contrary is published with the material on the Internet site.".

We discussed this situation at some length on Committee Stage. While I know the Minister wants the Bill to be medium neutral, we have to look on the Internet in a separate way. When we talked earlier about Senator Ryan's amendments on the Internet it became clear how difficult it is to deal with this area. At the time the Minister also said that he thought it would be in conflict with the Berne Convention, Article 2 of the Paris Act----

Mr. T. Kitt: Article 5(2).

Dr. Henry: -----on copyright. It was actually thought to be in conflict with that. I do not think the Internet was around then, so the Minister cannot blame the people who were involved in the Paris Act at the Berne convention for not thinking of it. Perhaps it is the Berne Convention that needs a bit of tweaking up rather than us ignoring it in this situation.

When one puts work on the Internet it is generally accepted that it is for public consumption. I cannot but see that it will be incredibly difficult for someone, a librarian for example, who wants to copy articles from the Internet, which after all is transient. If you do not get it when it is on the Internet, sometimes it is gone. If you do not have some allowance for letting people copy items I can see there will be dreadful problems. There could be a huge waste of time and money with people trying to contact the author of the article and when you get hold of them and they eventually say, "But of course you can copy it if you want to because you can copy it anyway." How could one enforce anything to do with copying articles off the Internet?

Perhaps my amendment will not totally satisfy what is required, perhaps other people will have better suggestions. We are dealing with a transient medium, and one in which there may be a great deal of difficulty in the time allowed trying to get hold of whoever was involved in putting the article on the Internet, who perhaps was not the one who wrote it in the first place. Most people who write articles accept, if they have put it on the Internet, that it is there for everyone's consumption. I thought this was to be one of the values of the Internet, that we would all be able to have access to it. If people copy things from the Internet, librarians for example, will we run into trouble here? I do not see it being the same as a book or a CD-ROM.

I hope the Minister accepts this amendment because if people try to enforce copyright before other people get an article off the Internet it could cause great confusion and might mean the loss of articles in useful situations. At the same time who will say that you were not getting copyright for getting these articles from the Internet?

Mr. Quinn: I second the amendment. Senator Henry has made exactly the case that has to be made. We have made the case before. It is one that we think needs consideration and I support every word that Senator Henry has said.

Mr. Ryan: Let me try to elaborate a little on the complexities of this issue. This is one of the reasons I believe addressing a definition would have been useful. First, Senator Henry proposes to amend section 28 which deals with copying and defines it as "... shall be construed as including references to ... storing the work in any medium, ...". If I access a web page via the Internet using Netscape or Internet Explorer my software automatically caches that page on my computer. To a degree I have already a copy of it simply by accessing that page via the Internet. We need to be careful. I do not think Senator Henry's amendment deals with this problem. The act of accessing the Internet will result in the making of a copy and, therefore, it will be illegal unless it is covered by one of the exemptions contained in Chapter 6. If you read the exceptions contained in Chapter 6 they do not really stretch into this area.

Second, anyone who puts information over which they have control on the Internet and does not expect it to be ripped off left, right and centre, totally oblivious to copyright, is being naive. It would be worthwhile, at some stage, for us to talk about this genuinely. I believe that either the Internet will have to come under almost totalitarian control or many concepts of copyright will go out the window. The music industry is in a state of frenzied panic about MP3. The sort of the solutions that are being proposed are almost totalitarian. They are about suppressing access to technology or about imposing restrictions on how people can access the Internet which would appeal to the governments in Saudi Arabia or China because they would give wonderful control but effectively impossible in a free society. The best you can do with the Internet is to remind people about two things. First, for anything they put on it, which is their right to put on it, over which they have legal control, they will not be able to protect their copyright. Second is to try to deal with people involved in wholesale piracy via the Internet. The idea that you can control the Internet is a fundamental flaw. Even more fundamental, the software that you use to access the Internet, judging by the definitions that we have, involves you in a breach of copyright law virtually every time you use it.

Mr. T. Kitt: I again thank the Senators for their comments on this important area. Another interesting aspect to this debate has been introduced. This amendment would have the effect of subjecting the enjoyment of copyright by rights holders to a formality - that is another point that is important to make if we look at it from the position of the copyright rights holder - in the form of a requirement to make a copyright statement on works made available through the Internet in order to be able to avail of protection. We will come back to the Berne Convention that Senator Henry mentioned. It is Article 5(2) of the Paris Act of the Berne Convention on copyright, the foundation treaty of current international law. This formality would be contrary to that Act. Senator Henry is right. The Berne Convention was last updated by the Paris Act, 1971. It is clear that people have being trying to apply the legislation to modern technology ever since. I am not in a position to accept this amendment since achieving compliance with the Berne Convention is a major strand of this Bill.

The issue of private copying in the information age that has been referred by all the Senators is a major issue of interest to all of us in the development of the law in this area and will no doubt be the subject of many discussions in its national fora. We previously discussed the debate around the EU directive on copyright and the information society. These issues are central to that debate. However, measures such as this, which could have the effect of seriously undermining the benefits of copyright protection in a major new medium for the communication of copyright work, are unlikely to be the required response. Apart from anything else, in view of the fact that this could seriously prejudice the willingness of copyright rights holder to place their work on those media for the benefit of the public at large there is a dilemma here. I understand precisely where my colleagues are coming from but I cannot accept this amendment in the context of the EU and the conventions which exist.

Dr. Henry: It is a pity we are trying to enact 1999 legislation in line with something from 1971, which was probably considered five years before that anyway. Surely legislation on copyright and the Internet is being changed elsewhere. One will find people will not put articles over which they feel they have copyright on the Internet because they will not control copyright over it. People put things on the Internet because they want it disseminated as widely as possible. There is a serious debate taking place about the Internet and scientific journals and what can be done - Senator Ryan may have read about this too - about preventing articles being put on the Internet and coming out as though they are the Gospel when they have not even been peer reviewed. We have major problems here, far from the problem that someone's copyright work will be stolen. There is a problem in that people believe that everything on the Internet must be right. This is a more serious issue for people who are publishing work than the fact that it may infringe their copyrights.

The Minister of State is obviously not going to accept this amendment but will he try to produce something between now and before the Bill goes to the Dáil because it does not look as though it makes sense. I would not worry about it so much because I do not surf the Internet all the time, but more and more work is being put on the Internet. To base this on something in 1971 which was part of the Berne Convention is not sensible. One must ensure that cognisance must be taken - as was taken earlier when the Minister accepted Senator Ryan's amendment - about the changes in information technology. This is another change. The changes over the past five years have been staggering. One can hardly blame the Berne Convention for the changes we may have to make. Does it matter if we are in conflict with it because it is the Berne Convention that needs to be brought into line, not the present legislation? I would not like to see legislation introduced which is more than a generation out of date without seriously realising that this is what we are doing. I do not see how it can be enforced anyway.

An Cathaoirleach: Is the amendment being pressed?

Dr. Henry: There is no point. I would like the Minister of State to consider it.

Mr. T. Kitt: I will indeed. I am not in order to go back but will the Senator look at section 83. I will consider this in the context of the EU directive and the discussion on the information society.

Dr. Henry: I thank the Minister of State.

Amendment, by leave, withdrawn.

Mr. Quinn: I move amendment No. 19:

In page 39, line 26, after "Internet" to insert "or through any publicly accessible computer network".

I am surprised this amendment was linked with amendment No. 4. I will not spend time on it because it is similar to amendment No. 4. To use the word "Internet" is correct but, as it is limited, the words "or through any publicly accessible computer network" should be included. The term "Internet" may not be in use in five or ten years. It is a reasonable amendment. I fear that the term "Internet" is too short lived. Just as we spoke about stamps, letters and the way we delivered messages up to now I doubt if the word "Internet" will last. I say this in the interests of ensuring that this Bill lasts into the next generation and the next millennium and in the hope that the Minister will not have to change things. It is a worthy amendment and the Minister should accept it.

Dr. Henry: I second the amendment. This amendment ensures that a term does not become obsolete faster than we think. This morning, Senator Ryan said how the Internet has frequently been referred to as the web. For instance, during a court case in 15 years' time someone could say "Sure it was not on the Internet, it was on the web". There is nothing about the web here. It would be a good precaution to accept this amendment. These words are not superfluous to the Bill.

Mr. Ryan: I support Senator Quinn. There are a number of computer networks the public have available to them which are not part of the Internet. All the banklink networks are, essentially, a network of computers to which the public have access. I do not wish to be awkward but this is the detail of legislation. One could argue that if the Bank of Ireland or AIB decided to make a copy of somebody else's work, and publish it as a little picture on their screen, they would not be in breach of copyright according to this legislation because it is not on the Internet yet it is being made available to the public through a network of computers. Whatever about the merits or demerits of the definition of the Internet, there are other networks of computers, which will become more common, to which the public will have access. It would be anomalous if some of them were not clearly covered to protect the copyright of the owners of whatever material might turn up.

Mr. T. Kitt: I am sympathetic to this proposal but perhaps rather than accept it now I will seriously consider it in the context of the next stage. The advice would be to oppose the amendment and the reasons are that it would raise difficulties in making works available through publicly accessible intranets. Limited networks of computers which could be operating on a number of bases range from something akin to a community cable based network to networks within publicly accessible institutions, such as schools and libraries. Undoubtedly, it is possible there are cases in which the inclusion of material in Internet databases will be what we described as "making available" in the terms meant by section 39 which is the subject of the present amendment. The general provisions of section 39(1)(a) should capture these instances, although I accept that there may be practical difficulties of deciding in particular cases whether making available in the terms meant by the Bill will actually have taken place. Rather than adopting a hard and fast rule which might operate unreasonably in view of the wide differences that might arise depending on the circumstances of the Internet involved, my advice would be to rely on section 39 as it stands, at least pending further consideration and clarification of the issue. There is a case here which needs to be considered. I will not concede today, Senator, but I will do my best to consider it between now and Final Stage.

Mr. Quinn: There is a case here. I had hoped it would have been considered in the past few months and have been solved. We will keep our eyes on it in the other House but I would have liked to have thought that in the past few months we could have come up with an answer to it. The Bill is flawed until this problem is solved, not only here but elsewhere. The word "Internet" is far too restrictive. The words "or through any publicly accessible computer network" are as good as we will get.

Amendment, by leave, withdrawn.

Dr. Henry: I move amendment No. 20:

In page 40, line 6, after "subsection" to insert "retains control over the copies so made available and".

My concern is a practical one. It would appear from the Bill, as drafted, that if you allow someone to use your photocopier you are responsible for what happens to the photocopies. I am seeking to include in the section "retains control over the copies so made" otherwise it appears that such person is responsible for what happens to the photocopies once they leave, say, the office. That seems very broad. I am concerned about that aspect of the Bill. A person would be held responsible if they allowed another person to make the photocopies and that person misused them.

Mr. Quinn: I support Senator Henry's point. It should apply if the person retains control and not apply otherwise. Photocopiers are so common now that it is possible to do that. I would hate if the Bill were to become unacceptable legislation in the future because we were unable to control this problem. This amendment seeks to address that problem. It may well be that there is a better way of doing it. Senator Henry has explained the objective of the amendment and it is worthy of consideration.

Mr. Ryan: Senator Henry made a valid point. This is an issue about which we cannot dictate to the owners of photocopiers etc. Let us not keep looking backwards. Within five years half, if not three-quarters, of the homes in Ireland will be able to copy CDs. Within another five years they will probably be able to copy DVDs also. The capacity to copy is spiralling at an exponential rate. The idea that the owner of a facility who permitted a person to make copies could be liable for anything other than stopping people with bad intent in advance is unfair and impossible to enforce. What will happen is that some of the hit squad types who go over the top on these issues will pick on individuals occasionally. Nobody wants people to be able to make copies but it is happening and the industry will have to live with the fact that it is continuing. Technology is running away with the legal concept. We are seeking to ensure that what we aspire to make law is practical and reasonable. That is what Senator Henry is seeking to do.

Mr. T. Kitt: The intention of section 39(4) is to secure for rights of owners a general remedy to require that infringing material be taken down from facilities which might be used as media for infringement. This will include, for example, the so-called cash copies which facilitate the operation of the Internet and which could perhaps be said to be retained or under the control of the operator of the facility. However, Internet service providers might debate the accuracy even of that statement and there is the possibility of other infringing copies of infringing material existing on facilities, including for example some types of technical copy where the issue of retention of control might be more doubtful again. I thank the Senators for their amendment. However, following further consideration I would be concerned that a provision along these lines could undermine the purpose of section 39(4) and I, therefore, cannot accept this amendment.

Dr. Henry: The Minister of State's explanation refers again to his concern about the Internet. He says that my amendment would weaken that part of the Bill. We could have a very odd situation whereby someone who merely owns a photocopier and allows someone to use it could be held responsible for what happens. What the Minister said does not clear up my point. These people, apparently, will be responsible for ensuing problems if they allow people to use their photocopiers. That will cause a great deal of trouble. I do not see how it can be enforced.

Amendment, by leave, withdrawn.

Mr. Ryan: I move amendment No. 21:

21. In page 40, between lines 10 and 11, to insert the following:

"(5) For the avoidance of doubt subsection (4) does not apply to persons who only provide facilities to allow persons to access the Internet.".

I am concerned that we have created a situation whereby if you do not like the message, you shoot the messenger. It is, in my view, a symptom of our floundering around. I am not criticising the Minister because we are all floundering around in the area of changing access to information. The Minister used the phrase "notify and take-down requirement" a number of times in his Second Stage speech and since. The person who makes available facilities to access the Internet is not necessarily the person who makes the infringing material available. There is no point in telephoning Eircom and instructing them to take down material because it is breaching the copyright of, perhaps, somebody with whom Senator Mooney is working in the music industry when it turns out that the actual site is based on California or Japan. What we are going to say to these ISPs, to a degree, is that they have to figure out a way of enforcing laws because we cannot think of any way to do it.

My amendment is hastily drafted. If the Minister wishes to argue about its wording we will not get anywhere. The principle of my amendment is to ensure that Internet service providers are not blamed for breaches of the law which occur through the provision of that service. It is true that we can deal with site owners by way of international legislation but it is as realistic to say that as to say that Eircom should be responsible for people playing music over the telephone. It is not their fault, it is the people who use their facility who are in breach of the law.

I do not like legislation which is aspirational and which seeks to suggest that we are being good guys about these matters if it does not work. This will not work. It could result in ISPs being squeezed by larger competitors who would make life difficult for them. If we can find a way of doing it, I am quite happy to tell website owners and ISPs that anything provided by them must not be in breach of copyright law. That is prefectly reasonable. To suggest that a person who enabled me to access data, which is copyright, from anywhere in the world should have any legal liability to get rid of material that they have no control over is not the way to deal with this. I accept that this is very difficult territory. We would probably be better off to deal with it - and I have said this about a number of sections of the Bill - by more generalised provisions and a regular review via secondary legislation. We are putting in place unenforceable legislation which will be meaningless in less than ten years.

Dr. Henry: I second the amendment. I, too, like Senators Ryan and Quinn, am very concerned about how the Bill deals with the Internet. This is not the fault of the Minister of State or his Department. It is a totally new area. I spoke with a copyright lawyer in America on this subject and they are having an extremely difficult time with it too. It is not as though we are the only people in the world experiencing problems in this area. Putting in place unenforceable primary legislation is foolish, especially when so much of it will be interpreted by the courts in a way which we did not expect.

Mr. Quinn: We once passed a dog muzzling Bill which was not enforceable. I hate to see unenforceable legislation. Senator Ryan has very competently described the danger of Eircom being charged because their lines are misused. This may not be - and Senator Ryan would be the first to admit that - the perfect solution but we have had three months to think it over and it seems to me that there is an opportunity to recognise that there is a problem and to see if we can arrive at a better solution. If not, the amendment offers the best alternative and I support it.

Mr. T. Kitt: It appears that the effect of this amendment would be to negative much of the intent of section 39(4), which is extremely important and which is designed to allow aggrieved rights holders to require, among others, persons who only provide facilities to allow persons access the Internet to remove copyright infringing material from their systems. I refer here to the fact that service providers will only attract blame if they are notified of a breach and fail to act to remedy it. In the context of the Bill as a whole, I regard this measure as essential in securing rights holders' interests where their material may be carried on electronic networks such as the Internet. I do not regard it as unreasonable that, for example, mere suppliers of Internet services should be subject to such a requirement. I remind Senators that the powers provided in the section should provide practical tools to rights holders to uphold their rights under the law.

My motivation, which I know is shared by Senators, is to try to protect the rights of copyright holders and this is an important tool in doing that. For that reason, I cannot accept the amendment.

Mr. Ryan: As far as I am concerned, the purpose of the Bill is to protect the interests of large multinationals within whose interests are inserted the misfortunate human beings who happen to work for them. Let us not be under any illusion with regard to the purpose of the legislation.

Mr. T. Kitt: What about musicians and artists?

Mr. Ryan: If it was only poor little artists operating on their own who were worried about these things-----

Mr. T. Kitt: The Bill involves much more than corporations.

Mr. Ryan: -----the governments of the world would not be putting as much emphasis on it as they are. If poor little sculptors doing small exhibitions of their work were the only people concerned about this, those concerns would be placed far down the line of legislative priorities. That said, however - I do not mean to be excessively cantankerous - the Minister of State seems to be saying that if somebody with a legitimate concern about copyright discovers that, via Eircom or Indigo, a person can access a website that is not controlled by either company, Eircom or Indigo will be obliged to do something about it. What can they do? What can an Internet service provider do about a website halfway around the world which is breaching, for example, Senator Mooney's copyright? Let us not refer to the fact that it is dreadful that people's copyright is being taken from them, that is fair enough, but I do not know what those agencies can be required to do. They are not responsible for creating sites, they simply provide people with a connection, through a network of computers, to search for websites.

The Minister of State indicated that responsibility will lie with Eircom to take action against website owners who live halfway across the globe. That is a complete misunderstanding of the way Internet service providers operate and I am genuinely concerned because, first, it will not work and, second, if it did, it would lead to the development of a totalitarian situation where a small number of Internet service providers will be obliged to check every site accessed by people throughout the country in order to discover whether those sites were in breach of someone's copyright, to censor them, if necessary, and to prevent access to them. That is what the Minister of State is saying and it is nonsense because it will not work.

An Cathaoirleach: Is the amendment being pressed?

Mr. Ryan: Yes.

Amendment put and declared lost.

An Cathaoirleach: Amendments Nos. 23 to 25, inclusive, are cognate on amendment No. 22. Therefore, amendments Nos. 22 to 25, inclusive, may be discussed together by agreement.

Government amendment No. 22:

In page 43, line 1, to delete "An article" and substitute "A copy".

Mr. T. Kitt: These are technical amendments to replace the word "article" with "copy". This section provides for the interpretation of an infringing copy of a work. Therefore, "copy" is a more appropriate term in the circumstances. Do I have Senators' agreement?

Dr. Henry: Yes.

Mr. T. Kitt: Thank you, Senators.

Mr. Ryan: It is a most profound amendment.

Amendment agreed to.

Government amendment No. 23:

In page 43, line 14, to delete "an article" and substitute "a copy".

Amendment agreed to.

Government amendment No. 24:

In page 43, line 16, to delete "article" and substitute "copy".

Amendment agreed to.

Government amendment No. 25:

In page 43, line 19, to delete "article" and substitute "copy".

Amendment agreed to.

Dr. Henry: I move amendment No. 26:

In page 45, line 9, to delete "private".

Mr. Quinn: I second the amendment.

An Cathaoirleach: This amendment has already been discussed with amendment No. 5. I understand that the Minister of State is accepting the amendment.

Mr. T. Kitt: Yes, we dealt with it earlier this morning.

Amendment agreed to.

Amendment No. 27 not moved.

Dr. Henry: I move amendment No. 28:

In page 45, line 12, to delete "private" where it first occurs.

An Cathaoirleach: This amendment has already been discussed with amendment No. 5. I understand the Minister of State is accepting the amendment.

Mr. T. Kitt: Yes.

Amendment agreed to.

Amendment No. 29 not moved.

Dr. Henry: I move amendment No. 30:

In page 45, line 14, to delete "private".

An Cathaoirleach: I understand the Minister of State is accepting this amendment.

Mr. T. Kitt: Yes, I am accepting it.

Amendment agreed to.

Amendments Nos. 31 and 32 not moved.

An Cathaoirleach: Amendment No. 33 in the name of Senator Quinn is also tabled by the Government and amendments Nos. 34 and 35 are related. Therefore, amendments Nos. 33, 34 and 35 may be discussed together, by agreement.

Mr. Quinn: I move amendment No. 33:

In page 45, line 39, to delete "subject to subsection (3), fair" and substitute "Fair".

The Minister of State may remember that we discussed this on Committee Stage. Did the Cathaoirleach say that there is a Government along the same lines?

An Cathaoirleach: Yes, so I understand, Senator.

Mr. Quinn: Which amendment is that?

Mr. T. Kitt: The first one.

An Cathaoirleach: It is the same amendment. The asterisk shows that it is a Government amendment.

Mr. Quinn: I do not see an asterisk.

Mr. T. Kitt: We are accepting amendments Nos. 33 and 35 but not No. 34.

An Cathaoirleach: The printer has omitted to include an asterisk on the list of amendments.

Mr. Quinn: On which amendment was the asterisk supposed to be placed?

An Cathaoirleach: Amendments Nos. 33 and 35.

Mr. T. Kitt: We are accepting amendments Nos. 33 and 35.

Mr. Quinn: That solves my problem; amendment No. 34 was tabled for the same reason. I made that point on Committee Stage. I thank the Minister of State for accepting the amendments he indicated because it was the divisions between the different media which had presented problems. I appreciate his acceptance of amendment No. 33.

Dr. Henry: I second the amendment with joyful anticipation.

Mr. T. Kitt: This proves the value of our discussions on the last occasion. In order to explain my position on this, and having examined the contributions of Senators Quinn and Henry on this aspect of the Bill, I must point out that Article 10 of the Berne Convention provides for possible free use of works for the purpose of reporting current events. On the last occasion, these amendments were also suggested which would result in the removal of any sufficient acknowledgment requirement in respect of the fair dealing with the work, other than a photograph, for the purpose of reporting current events. The text of this exception, as it currently stands, already provides that in connection with the reporting of current events by means of a sound recording, film, broadcast or cable programme, no acknowledgment is necessary. However, after further consideration of this matter, in particular in the light of Article 10 of the Berne Convention, I am of the view that a sufficient acknowledgment requirement should apply in connection with any reporting of current events, regardless of the medium through which same is conveyed. Accordingly, I have tabled a Government amendment detailing the necessary changes to this section and for avoidance of doubt I am accepting amendments Nos. 33 and 35 but I would request that amendment No. 34 be withdrawn.

I thank the Senators for this. I am conscious of so many recent news and sporting occasions when one television company has recorded the work of another. It is important that we make similar acknowledgment in the area raised by Senators. I thank the Senators for their proposals and I hope the House can accept my amendment.

Amendment agreed to.

Amendment No. 34 not moved.

Mr. Quinn: I move amendment No. 35:

In page 45, to delete lines 43 to 45.

Amendment agreed to.

Mr. Quinn: I move amendment No. 36:

In page 46, line 11, after "work" to insert ", where such use does not prejudice the interests of the owner of the copyright".

This section is too sweeping as it is and needs the qualification contained in my amendment if we are to maintain balance. I need say no more. I believe my amendment adds to the section and benefits the copyright holder.

Dr. Henry: I second the amendment .

Mr. T. Kitt: I have looked again at this section since it was discussed on Committee Stage. Section 51 allows for incidental inclusion of copyright materials in other works without infringement of copyright as, for example, where a film is being made in Grafton Street and in the background, music can be heard being played from a record shop. For reasons of equity, the incidental inclusion of this music in the film should not give rise to any infringement of copyright in the music nor to any requirement on the film maker to pay royalties to the copyright owner for the use of that music in the film. That is the example I gave when we discussed this matter on Committee Stage. The provision of section 51(3) ensures that the music is only properly regarded as incidental to the making of the film if there is no deliberate act on the part of the film maker to include that music in his or her film. We have considered the matter and I am of the view that the Seanad amendment may go too far and, in fact, undermine this exception which is to cover purely innocent incidental inclusion. Therefore, I request that this amendment be withdrawn.

Mr. Quinn: When one takes subsection (3) with subsection (1), I can understand the point the Minister of State is making. I thought the other might be a better solution but I stand by the Minister of State's view.

Mr. Mooney: Sir---

An Cathaoirleach: Senator Mooney, you may not speak now. Senator Quinn has replied.

Amendment, by leave, withdrawn.

Mr. Ryan: I move amendment No. 37:

In page 46, line 16, after "included." to insert the following:

"This subsection shall not apply to artistic works which are on permanent display in places to which the public have access provided that no infringement of the moral right of the copyright holder occurs."

This is not an amendment on which I feel extremely strongly but it raises a valid issue. We have a substantial amount of public art on display and I am concerned that this public art will be excluded from television work and film making, etc., on the grounds that art that is available to the public and paid for by the public is covered by copyright. Would someone who wished to film a piece for a television programme which included a background of some of the beautiful works of art on many of our roads have to seek the permission of the artist if the work were to be deliberately and not incidentally included? I understand the purpose of this legislation but works of art which are on permanent public display have been commissioned and paid for by the public and are quite different from works of art which are not in such a situation. I would like the Minister to address the simple question of works of art which are in permanent public positions.

I understand the question of incidental music in the background and I agree that the taking of people's property is always wrong but when artists agree to sell items for public display they, to a degree, hand over many of their rights. Artists are entitled to expect that their works will not be abused by their inclusion in another piece of work and that they will not be parodied - despite Senator Quinn's enthusiasm for parody - or used in a way which would undermine the quality of the work. The section makes a valid point but the issue of works of art which are on permanent public display arises and I tabled the amendment in order to encourage the Minister of State to respond to it.

Dr. Henry: I second the amendment. It is worthwhile clarifying this matter. Senator Ryan has explained very clearly the problem we could face when public works of art are used.

Mr. Mooney: I missed the opportunity to speak on the previous amendment because of the procedural nature of the debate. That was my fault and not yours, Sir.

The clarification sought by Senator Ryan relates as much to the previous amendment as to this. May I illustrate the question of background? I am a music publisher and I have, fortunately, the assignment rights on a piece of music which was used as incidental music in the movie, "Cal", about the Northern Ireland troubles. In one scene a leading character gets into his car and turns on his radio. One minute of a piece of music is played while he is travelling in the car. This is not an integral part of the storyline although the song relates to Derry which is the location of the movie. Nevertheless the movie makers were obliged to seek copyright clearance and I have been receiving royalties - not an awful lot - and the writer, more particularly, has been receiving royalties. In the context of Senator Ryan's amendment, I hope the Minister of State will clarify the question of incidental and background use. The amendment appears to eliminate a right and is a retrogressive rather than progressive step. I am open to correction on this point and I would like to hear the Minister of State clarify it.

Senator Ryan is approaching the question from a different angle. He says the background or incidental use of works of art should not be deemed an infringement of copyright. While I have some sympathy with what he says, I wonder would the artist in question feel the same way if he or she was aware that the action of a movie or television film took place, for example, in a museum of modern art and in which the use of the works of art in the museum was an integral part of the movie. I give, as an example, a film which is currently showing in cinemas throughout Ireland, "The Thomas Crown Affair", which is centred on the theft of a piece of art from the New York Municipal Art Gallery. Not only is it an integral part of the movie, a number of works of art are shown throughout the movie. The movie makers sought overall copyright clearance for the Museum of Modern Art and the paintings. I am not sure that it is good that just because it is shown in the background and the public has access to it, the artist should not have the copyright.

The Bill is a response to the commercial exploitation of intellectual and creative property and indicates the manner in which the Minister of State and the Government will try to protect that.

Mr. T. Kitt: Two points have been raised which, as Senator Mooney said, constitute two different approaches but it is good to hear both sides. Senator Ryan's amendment appears to allow the free inclusion of works located in public places in other copyright works without any restriction, even if that inclusion was deliberate. There can sometimes be practical difficulties in distinguishing when inclusion of a work located in public is deliberately included in a photograph or a film from cases where the inclusion is incidental. The amendment would represent a major departure from normal copyright principles and could significantly undermine the legitimate economic interest of certain artists and their works. For that reason, I cannot accept the amendment.

I saw the movie to which Senator Mooney referred. What song was Big Tom singing?

Mr. Mooney: "My Old Home Town in Derry".

Mr. T. Kitt: The inclusion of that music was deliberate, even if the composer and, indeed, the Senator, were just lucky that it was their song.

Mr. Mooney: Yes, absolutely.

Mr. T. Kitt: More luck to them in that case because they receive royalties. The theme music to the film is one of my favourites pieces of music.

Mr. Mooney: I did not have the copyright for that.

Mr. T. Kitt: I am not sure about Big Tom's song. Even if it was only played for one minute as someone got into a car, the music helped to create the atmosphere. It was important and was included deliberately. As Senator Mooney said, we are dealing with the legitimate economic interests of certain artists and copyright protection. Unfortunately, I cannot accept the amendment.

Mr. Ryan: I do not want to take away people's property rights but I just want us to be reasonable. I am glad that Senator Mooney has earned a little revenue from that excellent movie.

Mr. Mooney: It was not a great deal.

Mr. Ryan: No, but it is an excellent movie. However, I am thinking of press photographers in particular and photographers generally who try to compose an interesting photograph. Their attention is captured by works of art around Dublin city centre, such as sculptures on St. Stephen's Green. Many photographs taken at the openings of exhibitions regularly appear in the gossip columns and arts pages of newspapers deliberately include in the background images of works on display. The implications of the prohibition on deliberate inclusion in certain areas creates something which will not be enforced or will be enforced occasionally by artists who have the resources or by the multinational organisations which are behind the drive to get this legislation through the Houses of the Oireachtas.

While I have every sympathy for Senator Mooney and those with whom he works, he would not want to believe that the real reason this is being done is out of concern for ordinary small people such as ourselves. There are bigger issues involved. The section is quite restrictive about objects that are accessible to the public and which are used deliberately by press photographers and others on a regular basis.

Amendment, by leave, withdrawn.

Acting Chairman (Mr. Costello): Amendments No. 41 and 48 are related to amendment No. 38. All may be discussed together by agreement. Is that agreed? Agreed.

Mr. Quinn: I move amendment No. 38:

In page 46, line 26, after "instruction" where it secondly occurs, to insert ", including instruction by means of distance education".

The amendment is necessary. It is easy to overlook the requirements of distance education or learning. This area is growing rapidly and it is another element of our lives which has changed radically following the arrival of new technology in recent times.

Senator Ryan referred to the fact that this legislation is being driven by the Americans. They are setting the pace but have acknowledged that their own Bill is defective because it overlooked the requirements of distance education. They have been forced back to the drawing board in an attempt to correct that. I referred to this on Committee Stage and I am sure that the Minister of State and his officials are fully aware of that development. Distance education and how its needs impact on the copyright environment is not acknowledged in the Bill. I hoped the Minister of State would have recognised that over the past number of months.

If the legislation is to be framed on that basis, all three amendments are necessary and they speak for themselves. This is a question of recognising distance education and how it has changed with the advent of new technology.

Dr. Henry: I second the amendment. These are important amendments and Senator Quinn is to be commended for his constant interest in forms of education, other than primary, secondary and third level. If these amendments are not made, we may, as the Americans did, end up in a great deal of trouble which had not been anticipated.

Mr. T. Kitt: The Senator has pressed the right buttons. We have followed the developments in the US with extreme interest and we take this issue seriously. The report of the US Copyright Office totalled 355 pages, but it did not manage to have this provision included in the Digital Millennium Copyright Act because it was not ready in time. Distance learning is important and I am considering these amendments, particularly in light of the recent report by the US Copyright Office. The office conducted an intensive study, which took about six months, of copyright issues involved in digital distance education. The resulting comprehensive report gives an overview of the nature of distance learning today and aims to promote digital distance education and also to maintain an appropriate balance between users and owners of copyright. I assure Senators that this matter will be considered fully. Unfortunately, in the context of this Bill we are just not ready to deal with it but it will have to be dealt with and it is a question of timing and when we might be able to do that. The Senator has rightly raised an issue that must be dealt with. The US did not manage to deal with it because they were not ready. The same would apply here. We will have to deal with it but my advice is that we are not ready to deal with it now.

Mr. Quinn: I'll accept the Minister of State's efforts on that. If it is the case that the Americans realise they have not handled it, it seems a shame to allow this to go through. I had hoped in the last three months we might have been able to manage it. I understand the Minister of State has not been able to do so but, hopefully, it will be corrected before the Bill is completed.

Amendment, by leave, withdrawn.

Acting Chairman: I wish to advise Senators that although the televising of proceedings is not taking place at present, the proceedings are still being reported. Are Senators satisfied to continue? Yes.

Amendment No. 42 is cognate to amendment No. 39. Amendments Nos. 39 and 42 may be taken together. Is that agreed? Agreed.

Mr. Ryan: I move amendment No. 39:

In page 46, line 28, after "by" to insert "or on behalf of".

I do not like going back over matters discussed on Committee Stage but-----

Mr. Mooney: Do not.

Mr. Ryan: Just because the television cameras are not on the Senator should not to get carried away.

Mr. T. Kitt: Senator Ryan will look well on the radio.

Mr. Ryan: I probably look better on the radio than on the television at this stage in my life.

This is too restrictive. I have no problems with the section but why suggest that the copying shall not apply unless it is done by the person? Why can it not be done on their behalf? What difference does it make as long as the clear line of accountability is that it is done for me at my request by somebody else? The question about the reprographic process is a separate one. Why does it have to be done by me? Why can it not be done by someone acting on my instructions, where quite clearly I am the person who is legally responsible for it? That is the only argument.

I cannot understand what protection is being given by simply saying it must be done by me, given all of the other restrictions that exist in this section - the prohibition, for instance, of multiple copying and so on. I am at a loss to know why it is necessary in the interests of copyright ownership that the copying has to be done by the person giving or receiving instruction, rather than on behalf of the person giving or receiving instruction. The clear legal responsibility still rests with the person giving or receiving the instruction, it is simply a question of which hand makes the copy and I cannot see any great principle at risk here.

Dr. Henry: I second the amendment.

Mr. T. Kitt: I thank the Senator. I remember the debate we had at the time and I can see the point he is making and we had time to examine it. The main doubts we had were whether the phrase "on behalf of" could be interpreted strictly enough to rule out copying by third parties, which would fall outside an exception designed to apply only to non-reprographic copying in a very limited way. Although we had the summer to examine this, the advice is not conclusive and we have not reached a definitive position yet. I will try to ensure the legal advice is expedited and that we reach a conclusion as soon as possible. I am asking the Senator not to push the amendment at this stage.

Mr. Mooney: In the course of research on this, the question arose in America about the possibility of copyright infringement. To amplify what the Minister of State said and it refers to Senator Ryan's point about multinationals, multinational interests in the United States have already been accused of copyright infringement of literary articles. It would be creating a dangerous precedent, despite what is being said, there is a potential for infringement of copyright.

Mr. Ryan: The Minister of State says there is still study to be done. I am impatient that after three or four months we are still studying a Bill which was produced in draft form before it came before the Houses of the Oireachtas, but beyond that I do not wish to pursue the matter. The section is far too strict. My next amendment raises a more fundamental issue.

Amendment, by leave, withdrawn.

Mr. Ryan: I move amendment No. 40:

In page 46, to delete line 30.

I keep wondering whether the Minister of State is intent on getting us back to the era of the Book of Kells when copies were made by hand, to reintroduce the art of calligraphy, by saying that one can make a copy of a book or something else, provided one does not use the modern technology available. There is an element of King Canute, so to speak, about the idea that we are going to allow copies to be made as long as modern technology is not used. My amendment attempts to deal with reality, which is that whether we like it or not, people all around the world are using a variety of reprographic processes to make copies, most of which breach nobody's copyright.

Sometimes people in academic life, for instance, make copies for reasons of instruction. If, for example, I may copy two pages out of Perry's Chemical Engineers' Handbook, with which I am very familiar, because I want to make reference to it legitimately and legally in the course of a lecture, and I do not want to bring in a very large book. So one copies the page. That is legal and it will be acknowledged. It will probably persuades most of my students to buy Perry's because they hear about it so often and, therefore, it actually makes money for the publishers. To suggest that I would be copy the data in Perry's about the thermal conductivity of water as its temperature varies, for instance, by writing it out myself - because nobody else is allowed to do it - instead of doing the intelligent simple thing and photocopying the data, is to pretend that the world is as it should not be.

Does this go back to the Berne Convention etc. and that we are talking about circumstances that existed almost 30 years ago? We are nearly at a stage now where every second home will have the reprographic equipment because most computers sold in the last two or three years provide a scanner and a printer as part of the package. Is somebody going to set up a scale of policing to go from house to house to check these matters? I am happy that people's rights to the commercial exploitation of their work should be defended vigorously where it is possible to do so in a sensible fashion. To place a prohibition on the use of reprographic equipment to make copies is a most meaningless aspiration. It is going to be done. There is no way around it. We should concentrate our resources on those areas where people are genuinely losing money rather than attempting to impose work practices that are 30 years out of date.

Debate adjourned.

Debate resumed on amendment No. 40:

In page 46, to delete line 30.

- (Senator Ryan.)

An Cathaoirleach: Senator Ryan was in possession.

Mr. Ryan: This is an amendment to deal with the antediluvian proscription on the use of reprographic equipment to make copies. Without going back over material, a matter that has been raised in this debate by myself, the Labour Party, the Independent benches and Senator Cox is the need to recognise the nature of the world in 1999. It was probably possible 25 years ago to restrict the way in which people use photocopies and other kinds of photocopying equipment. It is not possible now and there has to be a different approach to deal with making copies. As I said before 4 o'clock I suspect, in another five years, at least every second middle class household will have a scanner as part of the standard computer because they believe it will advance their children's education. God bless their innocence but they are going to do that.

I am not sure what is the objective of putting in such a prohibition. It is either unenforceable or it requires a manner of enforcement which, as I said a couple of times before, would be effectively totalitarian. The only way to do it would be to require that all reprographical equipment would contain some means of storing everything copied on it, so that the copyright inspector could check on individuals. An alternative approach would be to put strong emphasis on use for commercial gain of any material copied. Genuinely I think copyright holders will have to live with a small degree of financial loss because of the way copying is possible. The actual loss to copyright holders of what is copied by reprographical equipment is quite small because if photocopies did not exist most people would not bother with the material. The idea that they would buy the book, or buy extra copies of the book, if they could not copy it is naive in the extreme. Therefore, what I am saying here is that we should get rid of something that is unenforceable and out of date and would only sit there and give the impression that we were looking backwards when going though this legislation.

Dr. Henry: I second the amendment. Will the Minister's officials find out for me what happened today in England where Hockney photocopies were sold? Apparently, despite great dismay by the Hockney family, nothing could be done about this. They were not sold for extraordinary prices but I have only a television report of today. Perhaps the Minister's officials will find out what happened because it seems to have caused great uproar with copyright in the United Kingdom. Certainly it was on the English News but I cannot say on what channel. Good photocopies were sold and it was said you could buy a genuine Hockney print, go into the photocopying agency next door and set up selling them. That is happening outside the law there. As Senator Ryan said, to keep track of this will be very difficult.

I second the amendment.

Mr. Quinn: I support the amendment which seeks to delete "the copying is not by means of a reprographic process,". I am not sure I understand what the intention of this is and why it was included. However, on the basis of the explanation given by Senator Ryan I certainly support it but I am trying to find out what are its objectives and what it hopes to achieve.

Minister of State at the Department of Enterprise, Trade and Employment (Mr. T. Kitt): The concern here is about the reprographic copying. Throughout the Bill the concern is that this must be limited with particular rigour owing to the potential of photocopying to generate very substantial erosion of copyright rights through the ease with which multiple copies can be produced by this method. Having listened to the debate earlier in relation to distance education and the points made by three Senators on my right, there is a need to reconsider this proposal. Senators have made a valid point about photocopying and its place in education in general and in particular in distance education. I am not in a position to accept the amendment right now but I assure Senators this question will have to be reconsidered in that context. Unfortunately, I cannot accept it at this stage but I assure the House that whoever is in this position, and whatever time we need to address it, will address it. On the question of control and the substantial abuse of photocopying it is important to hold the line at this stage. However, there is an issue that has to be addressed.

Mr. Ryan: Even after our argy-bargy for the last two hours I feel reasonably well disposed towards this Minister, whatever about the Minister who was here earlier.

Mr. Coghlan: He is smiling.

Mr. Ryan: I am not entirely sure why he cannot accept the amendment now given what he said. After all he can reintroduce it in a different form of words in the other House if he wishes and we would be happy to welcome him back to discuss it. I am sorry he did not address the basic issue which is the multiplication of reprographic equipment. It is not just something you can find in one shop in every small town or in six shops in Cork and 50 in Dublin; it is something that will be in virtually every home, and that is as a scanner. On top of that there are other forms of reprographic equipment as defined in the Bill which include taking an image off the Internet and printing it.

The quality of printers available to people at home is infinitely better than it would have been five years ago and indescribably better than it would have been ten years ago. My genuine concern is not to put into our legislation prohibitions that are no longer enforceable. The line the Minister should consider between now and the completion of this Bill is the question of copying for commercial purposes because the argument for all sorts of sectors of special interest on the pro copyright side is that they are losing money. If most of the copying that is done could not be done using photocopiers, it would not be done at all. I do not know anybody in academic life who would take any of the major journals or any of the major textbooks in any area and hand copy data about anything to do with their subject simply because of this. If there was any sign that this was going to be enforced, they would simply not use it, drop it and tell students to go look for it in the book in the library. We are not taking money away from people, but those who possibly use technology to sell material deserve to be dealt with quite severely. That is not a problem. There is, however, a problem with the proliferation of technology with which we must deal.

Mr. T. Kitt: I will ask my officials to check that issue in relation to Hockney photocopiers.

Dr. Henry: Thank you.

Acting Chairman (Mr. Dardis): Senator Ryan, are you well enough disposed to withdrawn the amendment?

Mr. Ryan: I am.

Amendment, by leave, withdrawn.

Amendments Nos. 41 and 42 not moved.

Mr. Quinn: I move amendment No. 43:

In page 46, to delete line 39.

If we are to frame the legislation to accommodate the needs of distance learning, it may be necessary to delete this line. I do not see how one could carry out distance learning on the basis of making a single copy. I have been involved with the Irish Management Institute and the marketing institute over the years and much distance learning goes on there. I am not talking about modern technology but about old-fashioned technology of actually photocopying something and sending it out. It is all right if everyone is in the one class in that I can see what one can do but students engaged in distance learning are, by definition, dispersed. I do not have a solution to this problem other than to delete this line. That is the reason I tabled this amendment, which makes sense. Obviously, one does not like to delete anything which has been included for a purpose but it is the only solution I can see, although there may be another one.

Dr. Henry: I second the amendment.

Mr. T. Kitt: I do not want to repeat myself but we are coming back to the Berne Convention again. The danger here, to which the Senator rightly alluded, is that the amendment proposed would allow for unlimited copies, in strict legal terms, to be made available of the specified works which would be in breach of the international obligations I am under. I repeat there is an issue which needs to be addressed in the context of distance learning. I echo the comments I made earlier on distance learning to which the Senator rightly referred and, putting those comments in context, it is an issue to which I need to come back.

I oppose the amendment and ask the Senator not to press it. I believe he understands that there are certainly things to which I must adhere under law, and this is one under the Berne Convention. There is a real danger here that, legally, we would allow for unlimited copies of the specific works to be made available. In that context, I ask the Senator to withdraw the amendment.

 

Mr. Quinn: I understand what the Minister said and was not anticipating any more than that, other than the fact we have had three months in which to look at it. I hope we find a solution in the coming months because it seems a shame that, by leaving this sentence here, we inhibit educators from doing what they traditionally have done and intend to do in the future. I withdraw the amendment. I understand what the Minister said and I hope he will strive to find a solution to this issue which has not been found in recent months.

Amendment, by leave, withdrawn.

Mr. Quinn: I move amendment No. 44:

In page 47, line 7, after "is" to insert "at the same time or".

This amendment is to capture situations where the permitted use and the actual infringement itself take place at the same moment by virtue of the same act. Again, I hoped this might have been looked at the past few months. I could see this happening in the context of student broadcasting. Quite a lot of this goes on and it is worthy and has educational value in schools. The permitted instructional aspect and the unpermitted future use could take place simultaneously. I suggest inserting, "at the same time or" in line 7 on page 47 which reads: "Where a copy that would otherwise be an infringing copy is made under this section but is subsequently sold, rented or lent...." That should overcome the particular problem. I cannot think of any other problem it creates and, therefore, I hope the Minister will consider that amendment, which I also tabled on Committee Stage. The Minister asked me to resubmit it on Report Stage and said he would check with the parliamentary draftsman to see if he would accept it because it seemed to be logical.

Dr. Henry: I second the amendment.

Mr. T. Kitt: As the Senator asked, I went back to the Attorney General on this issue and was advised that subsection (7), as drafted, is sufficiently clear and requires no amendment and would take account of the views he expressed. Purely in drafting terms, I am advised that what is in the Bill is adequate to meet the Senator's wishes. On that basis, I have nothing further to add, but I appreciate what the Senator said. The Attorney General's advice is that what the Senator wishes to achieve will be achieved by leaving the word "is" and not adding "at the same time or".

Mr. Quinn: I am certainly not going to argue law with the Attorney General. If he says he is happy that is covered in the particular instance I gave, I accept that and withdraw the amendment. Senator Ryan referred earlier to his concern about being run by the Attorney General and by legalese rather than by logic. It is a concern I would express as well. I accept the Attorney General's advice to the Minister and I hope it is the correct thing to do. I withdraw the amendment.

Amendment, by leave, withdrawn.

Mr. Ryan: I move amendment No. 45:

In page 47, line 16 and 17, to delete "and is so described in its title".

This is not an amendment on which I will delay the House very long. The section to which I propose the amendment is about anthologies for educational use. One of the requirements is that such anthologies should be intended for use in educational establishments and that this should be so described in their titles. That is a little petty and there is no need for it. What purpose is achieved? They either are or they are not. To prescribe this will not make any difference to the publishers, to me or anybody else. It is unnecessary and, therefore, my amendment suggests that the phrase and "is so described in its title" be deleted.

Dr. Henry: I second the amendment.

Mr. T. Kitt: As someone who comes from the teaching profession, I will give the Senator the background to this. I know from where the Senator is coming. The exception provided for by section 53 is designed for anthologies specifically designed for use in educational establishments, and I use the word "specifically". There are many other anthologies which may be used in educational establishments, as the Senator will be aware, but which also enjoy a wider market. I made this point the last time we spoke on this issue. It would represent an excessive interference with the ability of authors of copyright work to allow such anthologies within the scope of an exception designed very specifically to be confined to a specifically educational context. I pointed out before that if qualifying and nonqualifying anthologies are to remain distinguishable, it is necessary that those looking to qualify should describe their specific purpose as being for use in educational establishments. In view of this, I hope the Senator will understand that I cannot accept the amendment. I have outlined a fair position and I hope the Senator will accept it in good faith.

Mr. Ryan: I wonder what difference it will make. We can put the title of the anthology in 25 point at the top the page and then in asterisks, like the financial institutions when they put in the warnings about what might happen to us if we borrow money, in print so small at the bottom that nobody except the most diligent lawyer will find it. What good does that do other than to meet some ritualistic legal requirement? It will do no good at all. I will not delay the House on it, but it is meaningless, unnecessary and will achieve no purpose. It will not prevent anyone from stealing copyright they were otherwise going to steal; it will do nothing to protect people's copyright. It is just a phrase someone thought up and we could do without it in my book.

Amendment put and declared lost.

Mr. Quinn: I move amendment No. 46:

In page 47, line 26, after "from" to insert "a work or".

This amendment is easy and simple. It is designed to capture cases where more than one excerpt from the same work is included. The section provides that "Subsection (1) shall not authorise the inclusion of more than 2 excerpts from works by the same author ...". If there were two excerpts from one work it is not included and I want "a work or works" included, which requires three extra words. It improves the Bill and covers the matter, because somebody could say "a" and there could be two excerpts, not from "works" but from "a work". It is technical and detailed but it is an effort to ensure nobody finds a loophole. It makes sense and the logic for it is there, as the provision would read "... shall not authorise the inclusion of more than 2 excerpts from a work or works by the same author ..." and I am sure I have convinced the Minister of State to accept it.

Dr. Henry: I second the amendment.

Mr. T. Kitt: I will try to be as co-operative as I can later, but there is no point in accepting this if my advice from the Attorney General is that "works" accounts for the very point Senator Quinn makes. I have made the point before that "works" incorporates "a work". We are down to matters of language and the Attorney General's office has advised me that this is the case. I ask the Senator to withdraw his amendment on the basis that what he seeks is achieved by using the term "works". That is my position.

Mr. Quinn: I will not withdraw the amendment. I think it is correct and it is bad English to say "works" when one should say "a work or works". I will not withdraw the amendment.

Amendment put and declared lost.

Mr. Quinn: I move amendment No. 47:

In page 47, line 27, after "publisher" to insert ", or by another publisher or publishing imprint where that publisher or imprint is effectively controlled by the first publisher,".

This is on the same section and my purpose is quite obvious. With so many publishers' imprints around, we need to remove any doubt that people could avoid the object of this section by working through different imprints and this amendment closes a potential loophole that might be left open. The amendment strengthens the Bill and is understandable if one takes the point. There are many publishers' imprints around and we need to remove any doubt that someone could get around this provision. That is why I put down this amendment, which provides "... or by another publisher or publishing imprint where that publisher or imprint is effectively controlled by the first publisher,". It makes sense and strengthens the Bill.

Dr. Henry: I second the amendment. There could be abuse in this regard and I hope the Minister of State will accept the amendment.

Mr. T. Kitt: I promised the Senator I would consult the Attorney General on this matter and I am advised that the term "publisher" incorporates the wording of this proposed amendment, so what I have produced in this legislation takes account of the situation that Senators Quinn and Henry have raised. I ask the Senator to withdraw his amendment on the basis that his concerns are accommodated in the wording of the Bill.

Mr. Quinn: I will take the Minister of State's advice.

Amendment, by leave, withdrawn.

Amendment No. 48 not moved.

Mr. Ryan: I move amendment No. 49:

In page 48 to delete lines 8 to 11, and substitute the following:

"(3) For the purposes of this section a parent or guardian of a pupil or student in attendance at an educational establishment is a person directly connected with an educational establishment.".

I warn the Minister of State that we are getting to amendments that were moved on Committee Stage in my absence and he may have to forgive me for dealing with matters which have been dealt with before. However, even if he does not forgive me I will have to do so anyway.

Acting Chairman: The question is whether I will forgive the Senator.

Mr. Ryan: The Chair is always fair-minded. This amendment refers to section 54 and the margin text states "Performing, playing or showing work in course of activities of educational establishment." Section 54 states that:

The performance of a literary, dramatic or musical work before an audience limited to persons who are teachers in or pupils in attendance at an educational establishment or other persons directly connected with the activities of that establishment ...".

It means one can do this without breach of copyright, which seems a perfectly reasonable idea to most people, except that subsection (3) states:

For the purposes of this section, a person is not directly connected with the activities of an educational establishment by reason only that he or she is a parent or guardian of a pupil in attendance at the educational establishment concerned.

I find that offensive and astonishing. It is a complete breach of the central theme of our country's educational policy, which is that education is a partnership between parents, teachers and the State. To put into legislation a statement as bald as this, which states the exact opposite, is a nonsense. It is even more nonsensical because one could have a performance in the school and the cleaners could attend, as they are persons connected with the educational establishment, and it would not be illegal. The person who makes the tea for the teachers for half an hour in the morning could attend, because clearly that person is "directly connected with the activities of an educational establishment". The plumber who fixes the toilet when it does not work is directly connected, as is the electrician who fixes the electricity. However, the parents of the children cannot attend because we are telling them that, in defiance of logic, they are not directly connected with the educational establishment. That is wrong and I do not care whether a lobby group, be it IMRO or anyone else, has made a different case. It is illogical.

It is perfectly reasonable to say that if an educational establishment puts on a show which is open to the public that they should meet their legal obligations, but to assert in legislation that parents are not directly connected with an educational establishment flies in the face of educational philosophy and common sense. My amendment seeks deletion of that assertion and substitution of a statement of the fact that parents are directly connected with the educational establishment, which is the case.

Dr. Henry: I second the amendment. I do not know where this came from. Who else is going to go to there? Parents make up the one group of people we are trying to get involved in the education of children, yet here we are saying that if there is a show or performance to put on, this will not do. We describe parents as the primary educators of their children and constantly try to encourage their involvement in the education system. I do not see that anyone will enforce this anyway.

Mr. Quinn: I support this amendment. All of us, as our children grew up, went to school concerts. If it was open at a professional or semi-professional level to the town or village and an entry fee was charged then I would expect copyright fees to be paid. However, when parents come to watch their children play it is over the top and unacceptable for them to discover that they are specifically excluded. I support the amendment.

Mr. T. Kitt: As someone involved in teaching and in staging Christmas concerts I am close to this issue. I am conscious of the points made in trying to ensure fair play for everyone. However, we are going back to standards set in international copyright law regarding educational exceptions. It is important to stress that the activities of the establishment are teaching, not cleaning or making tea. The effect of the amendment would be to allow free use of works in situations going beyond teaching, including activities involving parents and guardians which, strictly speaking, are not connected with an educational establishment in its teaching role.

Mr. Ryan: That is not true.

Acting Chairman: The Senator will have his chance.

Mr. Ryan: But it is just not true.

Mr. T. Kitt: The point is that if schools use copyrighted music to run concerts which raise money they are liable to copyright royalties.

Mr. Ryan: That is what the Minister of State should have said.

Mr. T. Kitt: I know this because I was involved in a school which ran many professional concerts into which a lot of good work was put. We might have been performing "Oliver" or whatever, and that was always the way it was. One always had to pay royalties in cases where one charges an entry fee. If schools use electricity they pay the ESB. We are talking about copyright and the rights of copyright holders.

The Bill seeks to provide protection and exceptions for teaching and the work of teachers and pupils within the educational framework. That is why we introduced exceptions on photocopying. One must draw the line somewhere in law. Much as I would like to accommodate the sentiments expressed by Senators, the truth is that we have legal obligations with regard to copyright and rights holders. This is nothing new with regard to the 1963 legislation. As a teacher I was involved in the production of musicals and so on when the hall was open to parents. As parents we have all gone to Christmas concerts at which we had to pay an entrance fee. That is what we are talking about. We are trying to delineate between educational usage involving teachers and pupils. We have done so throughout the Bill concerning issues such as photocopying, performances, the use of televisions and so on. However, we must make this distinction in the interest of rights holders. That is why I cannot accept this amendment.

Mr. Ryan: The Minister of State is a reasonable man but even the most reasonable of Ministers cannot defend the indefensible, and he did not do a very good job. There is nothing in the section which states that people must have an educational role to be directly connected with the activity of the establishment. Therefore, anyone who works in the establishment can attend. We are at one that, if a school is attempting to raise money, then it should pay its lawful debt to copyright owners. However, it is nonsense to insert into primary legislation a statement that a person is not directly connected with the activities of an educational establishment "by reason only" - and I like the phrase, "by reason only", as if there were other, better reasons to be connected to a school - of being the parent of a child.

This section is there because IMRO reckons there is money to be made out of schools and it has been putting pressure on schools to pay up. That is the wrong reason to include this section. I am prepared to support every protection where people are making money out of other people's copyright. I do not believe in theft.

The Minister of State and I know that copyright never crossed anyone's mind in half of these establishments. However, once this provision goes through, IMRO will go to every school and say that they must pay a sum to cover copyright. We are facilitating a particularly unpleasant activity by IMRO and there is no need to do so. If people are raising funds for a school and attract people who are not parents then one is in a different situation. However, to try to suggest in primary legislation that parents are not directly connected with the school their kids attend is turning logic on its head. I do not think the Minister of State is too enthusiastic about this section. He said that there were international conventions but he has not told us about any of them in specific terms. He did not mention one convention which says that parents must be treated like this.

I have a suspicion that the position is not like this is more enlightened countries. We are late in our commitment to parental involvement in education. For many reasons we have been slow to recognise parents as full partners in education. This phrase will come back to haunt the Minister of State when parents' organisations realise that the Government put through legislation which said that, for the purposes of copyright, they were not really connected with the schools their kids attend. There is no logic to it. There is a perfectly defensible position which protects copyright but which does not involve the exclusion of parents. This is an IMRO con trick to get royalties under dubious circumstances and it is unworthy of it.

Question put: "That the words proposed to be deleted stand."

The Seanad divided: Tá, 21; Níl, 15.

Bohan, Eddie.

Bonner, Enda.

Callanan, Peter.

Cassidy, Donie.

Chambers, Frank.

Cox, Margaret.

Dardis, John.

Farrell, Willie.

Fitzgerald, Tom.

Gibbons, Jim.

Glynn, Camillus.

Kett, Tony.

Kiely, Daniel.

Kiely, Rory.

Lanigan, Mick.

Lydon, Don.

Moylan, Pat.

O'Brien, Francis.

Ó Murchú, Labhrás.

Ormonde, Ann.

Quill, Máirín.

Níl

Burke, Paddy.

Caffrey, Ernie.

Coghlan, Paul.

Connor, John.

Coogan, Fintan.

Costello, Joe.

Hayes, Tom.

Henry, Mary.

Jackman, Mary.

McDonagh, Jarlath.

O'Dowd, Fergus.

O'Toole, Joe.

Quinn, Feargal.

Ryan, Brendan.

Taylor-Quinn, Madeleine.

Tellers: Tá, Senators T. Fitzgerald and Quill; Níl, Senators Quinn and Ryan.

Question declared carried.

Amendment declared lost.

Mr. Quinn: I move amendment No. 50:

In page 48, line 12, after "Minister" to add "for Education and Science".

This amendment relates to performing, playing or showing works in the course of activities of educational establishments. The Minister may specify by order establishments, other than schools, to be educational establishments for the purpose of this Act. I know that Senator Ryan, for once, will not like this because he has a principled objection to provisions which seek to divide responsibilities between Ministers.

My point is that if we are going to have such a provision in legislation, this is one place where we actually need it. The idea that the Minister for Enterprise, Trade and Employment, who is the Minister referred to here, would specify by order that an establishment qualifies as an educational establishment without any necessary involvement from the Minister for Education and Science is not acceptable. The job should be done either by the Minister for Education and Science or by the Minister in consultation with the Minister for Education and Science. It seems correct to me that the Minister referred to should be the Minister for Education and Science. My proposal makes sense and I hope it will be accepted by the Minister of State.

Mr. Ryan: I second the amendment and surprise Senator Quinn. I actually asked Senator Henry to do this because I agree with him completely. The idea that any other Minister than the Minister for Education and Science should define what is an educational establishment is a nonsense - I am tired of using that phrase. Only one Minister is in a position to decide what is an educational establishment and he or she is the Minister for Education and Science.

Mr. Coghlan: I agree.

Mr. T. Kitt: I thank the Senator for his amendment, which could result in the Minister for Education and Science specifying the educational establishment for the purpose of this Act. It is the intention that the Minister for Enterprise, Trade and Employment will specify these establishments. However, I can assure the Senators that in practice the Minister for Education and Science will be consulted when educational establishments are being specified for the purposes of this Act. I, therefore, request that this amendment be withdrawn.

We went over this ground before. From a management point of view - I know Senator Quinn has a great deal of expertise in that area - there are demarcation lines. I suppose I could say to him that this is our Bill and it is our Department but, having said that, the way the system works is quite straightforward. The Minister for Education and Science will be consulted as a matter of course. There is no doubt about that. I assure the Senator that the thrust of what he put forward will be implemented, but I ask that this amendment be withdrawn.

Mr. Quinn: I find it difficult to do so. It seems to me that if one is trying to define what is an educational establishment, it is either done in consultation with the Minister for Education and Science or by that Minister. If the Minister of State is saying that is what will happen but we will not bother including it in the Bill, I point out that we are not talking about present practice but about a Bill which we hope will become an Act which will last for many years. I want to copperfasten the approach that it should not take place without consultation with the Minister for Education and Science. On that basis, I prefer not to withdrawn the amendment.

Amendment put and declared lost.

Mr. Ryan: I move amendment No. 51:

In page 48, to delete lines 21 to 23.

We come back to all these peculiar matters. The reason I make some of the more, perhaps, belligerent remarks about this is because there are two separate issues involved in this legislation, the first of which is the absolutely important defence of the right of individuals to have the rewards from their own work and to prevent these from being taken from them. However, the second is the dubious one of making life easier for certain organisations. Section 55 makes certain exemptions from copyright. There are a number of sections like this, including one which is obviously designed to refer to making Braille copies later. In each case there is a sensible and reasonable exclusion, exemption or space in which, for instance, in this case an educational establishment can record broadcasts and cable programmes for educational purposes to be used in the school. That is fine and I thought everybody would see that as reasonable, but subsection (2) states:

This section shall not apply where there is a licensing scheme certified under section 166 and the person making the copies knew or ought to have been aware of the existence of the licensing scheme.

Thus, one may have a wonderfully sensible exemption but somebody gets a licensing scheme going over which the educational establishment will have no say. It will not be something which will be put together with the support or participation of the educational establishment. The licensing scheme is not contingent or conditional on any involvement by the establishments referred to in section 55 and they will discover that they do not have any right to copy anything if there is a licensing scheme. That takes everything away from the work of the section.

What it really says is that we are going to have this nice rhetoric about the importance of educational establishments but, basically, we will have a group like IMRO which will demand that payment for the right to do something which most reasonable people think is perfectly reasonable. Amendment No. 51 seeks to delete the provision that this section will not apply where a licensing scheme exists.

Dr. Henry: I second the amendment.

Mr. T. Kitt: I will give the Senator Ryan the background to this provision. It is the Government's view that rights holders in broadcasting and cable programmes should be in a position, should they choose to do so, to assert their rights in relation to broadcast and cable programmes copied by or on behalf of educational establishments through a licensing scheme, subject to the safeguards set out in section 166. A failure to allow this could result in a significant erosion of the property rights of broadcasters and cable programme rights holders since it would facilitate free copying on a scale whereby their ability to exploit some broadcasting and cable programme normally could be seriously undermined. Senators have accepted the rights of rights holders in many of the comments they made this evening. This would be especially true of material of educational interest, perhaps not specifically made for educational purposes. This category encompasses a considerable share of broadcast and cable programme output.

As Senator Ryan correctly explained, this provision would come into being if a licence scheme comes into place. Presumably that would be done by the Irish Copyright Licensing Association. We are trying to be consistent with the general principle of the rights of rights holders to protect their interest. This is no different from any other area that we have discussed here.

The Senator has mentioned a further proposal later on with regard to disabilities. I look forward to trying to address that with him. However, in this case I ask him not to press this amendment.

Mr. Ryan: The Minister might wish me not to press my amendment but he has not dealt with the issue. It is a very simple question. Why bother to include this section at all while putting in a clear subsection which will effectively negate the entire worth of the section? The Minister has resisted amendments on the basis that the points of the amendments were already contained in the Bill. He received advice from the Attorney General's office, or whoever it was, that it was already contained in the Bill. We now have a reverse situation where we have an entire section which is effectively negated by one of its subsections. What is the point? It would be better to delete section 55 because it means nothing.

Section 55(2) has a delightfully ambiguous phrase - and I wonder about the vigilance of the Attorney General - which says "... where the person making the copies knew or ought to have been aware of the existence of ...". Can you imagine trying to prove that in court? Can you imagine trying to prove in court that I ought to have been aware of the existence of 'X' or of some copyright rights? Just tell me about the burden of proof in a situation like that. Tell me what the Attorney General said about how this could be legally enforced. If the Minister believes he has no choice but to include section 55(2) then the correct response would be to delete the entire section because it is meaningless. If he is going to have a section like section 55(2) it ought at least to be enforceable. I do not believe it is because of the words "ought to have been aware of". This is a peculiar wording for something that is supposed to enforce a right and takes the value out of this section.

Let us remember what we are talking about. Section 55(1) states:

... a broadcast or a cable programme ...... may be made by or on behalf of an educational establishment for the educational purposes of that establishment without infringing the copyright in the broadcast...

It must be for the educational purposes of the establishment. In this case the cleaner and the other people I mentioned could not watch it because it says "for the educational purposes of the establishment". This provision is stricter than the previous provision about performances. It takes all of the worth out of it by simply saying but of course if there is a licensing arrangement, which is not conditional on any participation by the schools, then they have to pay up. I do not think that is fair or right and, therefore, I cannot withdraw my amendment.

Question, "That the words proposed to be deleted stand", put and declared carried.

Amendment declared lost.

Mr. Ryan: I move amendment No. 52:

In page 48, to delete lines 37 to 39.

On this occasion more than the heat is making me blush because there was a mistake in the typing of the original draft of my amendment. I ask the House for permission not to move it. It was section 56(3), which is the same as section 55(2), that I wished to delete. I made a mistake.

Amendment, by leave, withdrawn.

An Cathaoirleach: Amendment No. 53 has already been discussed with amendment No. 5. I understand that the Minister is accepting this amendment.

Dr. Henry: I move amendment No. 53:

In page 50, line 19, to delete "private" where it firstly occurs.

I thank the Minister for accepting it.

Mr. Quinn: I second the amendment.

Amendment agreed to.

Dr. Henry: I move amendment No. 54:

In page 50, to delete all words after "article" where it firstly occurs in line 22 down to and including "periodical" in line 23.

This is an extremely important amendment. I am delighted some young doctors involved in research are in the visitors' gallery listening to it. No one suggests at the moment that anyone is trying to deprive anyone of copyright money from the copying of their articles from journals. However, we have to get practical about this and try to remember how life has been conducted up to now. This Bill suggests that only one article can be copied from each journal. In the whole year you may only get one journal of a series that you get every week or fortnight which has any articles you might want to copy. Perhaps you would just want to copy three articles from one journal. If we bring this Bill through with the section unamended it will mean you will have to apply for copyright for those. I do know that copyright is applied for in scientific articles elsewhere but the practicalities seem to me to be quite amazing. I have friends in the United Kingdom who tell me that they occasionally receive 1 shilling and 6 pence in old money for an article they wrote decades ago. How on earth will we deal with this on a practical level?

I know what the Minister wants to achieve. He does not want people copying wholesale and perhaps selling copies. On the other hand, you are at the same time binding in librarians and researchers who will simply be copying articles out of a weekly journal. Out of 52 journals they may take only two articles and they will be infringing copyright law. Very often you will find that an issue of a journal is devoted to one topic you are interested in and that is all you are interested in for the year.

Another thing is that if it is in a library then the library will have already paid for the journals. They will have made a payment towards the author. As well as that, you may be in a situation where the only way to get a copy of these articles is by going to a library where they have been bound because you may not be able to buy single copies of the journal. For quite a lot of them you have to subscribe on a yearly basis. It is not as if you can go out and get a copy of the issue that interests you. Again, you may be dealing with back issues where it would be absolutely impossible to buy single copies of this journal so that you will not infringe the copyright. This is extraordinarily important in research.

This provision will cause a great deal more problems than it is worth. While I spoke earlier about the need to remove the word "private" before "research" - and I thank the Minister for having done that - I pointed out the great involvement we have in Ireland in research and the added value that brings to so many things here. Therefore, I think we should try to be practical as far as this is concerned.

I have not heard that the Minister has considered this provision favourably before the debate but I would say that it is one that will cause great practical difficulties. It is not my intention that people should copy wholesale issues of journals and sell them to the general public or even to each other. I cannot see how this can be dealt with from a practical point of view, not only from the point of view of those involved in research who are trying to deal with these copies but also from the point of view of librarians who will have control over the material which has been copied. I ask the Minister to accept my amendment.

Mr. Quinn: I am happy to second the amendment. It seems to be in order to achieve what is obviously a concern on the Minister's part and what I would call a sledgehammer approach. The reference to "contained in the same issue of a periodical" is just too extreme. Senator Henry has explained the situation very well and I urge the Minister to accept the amendment.

Mr. Coghlan: I support the amendment. The Minister will realise this will be seen as more of a breach than an observance. We are running the risk of bringing the legislation into disrepute. Having listened to the arguments of Senator Henry, we are going too far in this instance and it will be impossible to control the situation. I plead on behalf of students and others because we all know what will happen. The Minister should accept this amendment.

Mr. Ryan: One of the favourite phrases of the Minister for Finance is to talk about himself living in the real world and the clear implication of that is that the rest of us do not. Speaking as one who is intermittently involved in research, I have a sense of unreality about these provisions. What we are trying to do here is prevent people having any potential for commercial return from their copyright. We do not want that to happen. We do not want them to lose out where, under normal circumstances, they would get paid for their copyright. Situations often arise where, if people have to go through this tedium and delay, they will not do it. Nobody will get any money out of it and what one will get is a considerable inhibition to the normal work of research. We are trying to prevent commercial exploitation of other people's work. That means somebody is making money out of it. We are talking about research which, by and large, we understand is material to be published and where people doing the research do not expect to make any commercial gain from it. There is no attempt to take other people's intellectual property, it is simply a question of building on what is already there.

Most researchers who publish assume and, indeed, would be flattered if they found other researchers were using their work to build further. To put an inhibition in the way of the normal way of developing the sum of human knowledge - which is the way researchers either agree or disagree with other people's work - and find from their work whether their previous work is valid, invalid or has limitations that were not previously adverted to, is what research is about. I am referring in particular to the research of the kind to which Senator Henry, and to a limited extent, I would be involved. To insert in legislation provisions which make daft the ordinary operation of that type of research, either difficult or impossible, will serve no purpose other than to make life difficult.

We all know the documents we sign every time we look for a copy of an article from the British lending library and we all observe them reasonably well. We may make a copy for a colleague or we may need more than one copy, or it may well be, as Senator Henry said, that a journal has two pieces that are extremely relevant. What should one do? One will make two applications on two separate days for two separate pieces or get one's colleague to make the second application. Each of us will get one item from the same journal and we will get around the legislation. Nobody will be any better off. It will just make for more bureaucracy and will not achieve a purpose worth defending.

Mr. T. Kitt: Senators rightly connected the fact that I conceded on the question of private research. It is a relevant point that there is a connection. The Senator rightly referred to the fact that researchers are flattered that others use their work but I would remind him that we are talking about publishers, not researchers. Again, we are talking about the need to limit photocopying exceptions very strictly and, in this instance, the amendment would have the practical effect of allowing journals to be copied by librarians and archivists within the scope of this exception - an activity which could certainly have adverse consequences for the ability of publishers to exploit their assets, particularly in the case of publishers of small circulation and specialist journals.

One could argue that if we do not allow for rewards for these people it could have consequences for the publishing of academic journals. I ask the Senator to think of the consequences for the publishers with a small circulation and a specific specialist journal in which they may be involved. At present one article can be copied. The line must be drawn somewhere. I accept the points made by Senators. In any debate very good arguments can be made on the practical situation and that has been done. I ask Senators to take account of (a) the position of publishers in this case and their rights and (b) the fact that I agree with them on the question of private research. Putting those two things together and recognising the need to take account of the rights of publishers of those types of academic journals, my case is strong in opposing this amendment.

Dr. Henry: I am taking account of publishers and those involved in small journals. In the real world, if people were photocopying journals rather than buying the wretched thing bound, there would be something wrong with them. I subscribe to small journals and I can swear that if I mislaid or lost a copy I would not try to find a colleague to take a photocopy of his or her journal. I would write to the publishers asking them to forward the journal. If they have not got one what should I do? It has been bound and published, the pages are contiguous during the year, when does one end, when does the other begin, what can I photocopy? This is just silly. Nobody who gets hold of a bound journal will photocopy it. If one must get a photocopy one might find it infuriating, and getting somebody else to photocopy it is as bad. It is not practical.

Mr. T. Kitt: The Senator could copy one article.

Dr. Henry: One article can be copied but, as I have explained to the Minister, suppose the only journal in the year is lost and it has all the articles needed by someone - it was on the specific topic of coagulation in which the person was interested - what will he or she do? If the person can get a copy of it, he or she will do so. The person's first instinct would not be to say: "I am going to do the publisher, I am going to start photocopying this, I am going to borrow Jack's". This is silly and it will cause practical trouble to anyone who tries to deal with it, unless we are going on the good old idea that it will not be enforced. That is the only thing that can be behind this; we have decided that this will not be enforced. Unless we have somebody going around the libraries of Ireland and the academic institutions, I do not know how this will be enforced.

Mr. Coghlan: There is not a hope in blazes.

Question put: "That the words proposed to be deleted stand."

The Seanad divided: Tá, 21; Níl, 14.

Bonner, Enda.

Callanan, Peter.

Cassidy, Donie.

Chambers, Frank.

Cox, Margaret.

Dardis, John.

Farrell, Willie.

Finneran, Michael.

Fitzgerald, Tom.

Gibbons, Jim.

Glynn, Camillus.

Kett, Tony.

Kiely, Daniel.

Kiely, Rory.

Lanigan, Mick.

Lydon, Don.

Moylan, Pat.

O'Brien, Francis.

Ó Murchú, Labhrás.

Ormonde, Ann.

Quill, Máirín.

Níl

Burke, Paddy.

Caffrey, Ernie.

Coghlan, Paul.

Connor, John.

Coogan, Fintan.

Costello, Joe.

Hayes, Tom.

Henry, Mary.

Jackman, Mary.

McDonagh, Jarlath.

O'Dowd, Fergus.

Quill, Máirín.

Ryan, Brendan.

Taylor-Quinn, Madeleine.

Tellers: Tá, Senators T. Fitzgerald and Quill; Níl, Senators Henry and Quinn.

Question declared carried.

Amendment declared lost.

Debate adjourned.


bulletDebate continues
bulletSpeech Menu
bulletTop