Na Páistí.

Obair Na bPáistí-

Seo roinnt oibre a rinne páistí na Gaelscoile.

 

HOME AT CHRISTMAS

As you see the presents,

Those presents stand for happiness,

For welcome, for warmth.

As I see the Christmas tree,

I have hope

That Santa will come.

 

FIREWORKS

 Black, like no sky.

Suddenly, people watch

As lights go up.

The lights of the road

Drawing them to their destination.

It flashes,

As the candle lights inside you.

                                                                                                    Antaine Ó Foghlú

dragon.jpg (22686 bytes)

                                                                                                                      Isbéal Denham.

animal03.gif (7667 bytes)

DIA

Dia, tá sé mar duilleoga.

Tá sé gach áit

I do gháirdín, i do cheann,

Tá sé gach áit.

Bíonn sé leat don lá ar fad.

Beidh sé leat anois, amárach agus inné.

Tá Dia ann i gcónaí

Ní bhfaighidh sé bás riamh.

Tá Dia leat i gcónaí leat.

                                                                                                                                    Eimear Ní Dhroichead.

animal03.gif (7667 bytes)

flower.jpg (39697 bytes)

                                                                                                                                            Cáit Ní Dhufaigh.

animal03.gif (7667 bytes)

crann.jpg (22673 bytes)

                                                                                                                        Amy Ní Chostigan.

animal03.gif (7667 bytes)

 

Ar An gCeap.

const012digging.gif (1877 bytes)

I gConaí.

animal020.gif (18700 bytes)

Baile