A ce stade du projet |
At this stage of the project |
|
Le journalisme |
The |
Journalism |
A Jeudi! |
See you on Thursday |
|
Tragedie |
Tragedy |
|
Tragique |
Tragic |
|
Nous le divisons en deux parties egales |
We divided it equally |
|
Que pense tu de ca? |
What are you thinking about? |
|
A la fois, en meme temps |
At the same time |
|
A pois |
Dotted |
|
A quoi bon continuer? |
What the point going on? |
|
Abattre selectivement |
to |
kill |
Adition (restaurant) |
a |
bill |
Agenda |
a |
diary |
Aimant |
a |
magnat |
Alarme d’incendie |
Fire alarm |
|
Alcool fort |
The |
spirits |
Alimentation |
the |
diet |
Aller |
To |
go |
Ane (un) |
A |
Donkey |
Angrais |
a |
fertilizer |
Apart |
aside |
|
Appartenir |
to |
belong |
Apporter |
to |
bring |
Apres |
Beside |
|
Apres |
Next to |
|
Apres quoi, il est parti |
After which, he left |
|
Arriver |
to |
reach |
Aseez |
quite |
|
aspirateur |
A |
A Hoover |
Au bord de la mer |
By the sea |
|
Au bout de |
At the end of |
|
Au dela de |
beyond |
|
Au pied de l’echelle |
At the bottom of the ladder |
|
Au-dela de la frontiere |
Beyond the border |
|
Au-dessus |
above |
|
Auparavant |
previously |
|
Aussi |
Also |
|
Aussi |
too |
|
Aveugle |
blind |
|
Avoir des courbatures |
To |
Feel stiff |
Balais (un) |
a |
broom |
Balayer |
to |
sweep |
Barre |
a |
bare |
Barreau |
a |
case |
Bequille |
a |
crutch |
Bete |
silly |
|
Bien qu’il fasse froid, … |
Though it’s cold, … |
|
Bien que |
though |
|
Bientot |
presently |
|
Bientot |
soon |
|
Bizarre |
Odd |
|
Bizarre |
strand |
|
Blanc d’oeuf |
the |
Egg-white |
Ble, mais |
A |
Corn |
boucle |
Curly (hair) |
|
Bouilloir |
A |
kettle |
Brochette |
A |
kebab |
brouillard |
The |
Fog |
Brule |
Burnt |
|
C’est a prendre ou a laisser |
Take it or leave it |
|
Ca me depasse! |
It’s beyond me! |
|
Ca pue! |
What a stink! |
|
Cache-cache |
the |
Hide and seek |
Cacher |
to |
hide |
Cachot |
a |
dungeon |
Caddie |
a |
trolly |
Cadenas |
a |
padlock |
Cadran |
a |
Face (of wath or clock) |
Caliner |
to |
cuddle |
Calme |
quiet |
|
Canard |
A |
Duck |
Canne (bois) |
A |
Walking stick |
Caramel |
A |
toffee |
Carpette |
a |
rug |
Carre (un carre, et au carre(2)) |
a |
square |
Casier |
a |
cabinet |
Casier |
A |
compartment |
Casier (pigeon) |
A |
Pigeon-hole |
casquette |
A |
Cap |
Ce n’est pas grave/laisse tomber |
Never mind |
|
Ce ne sera pas de refus |
I wouldn’t mind |
|
Centre |
The |
Focus |
Ceremonie |
a |
ceremony |
Cerrise |
A |
Cherry |
Certainement |
certaindly |
|
Cerveau |
the |
brain |
Ces derniers temps |
lately |
|
Cesser |
To |
stop |
Champ |
a |
field |
Chance (une) |
A |
occasion |
Chaque |
Each |
|
Chaque |
each |
|
Chaque fois |
Each time |
|
Chargement (un) |
A |
load |
Charger |
To |
load |
Chasse-neige |
a |
snowplough |
chaudiere |
A |
Boiler |
Cheminee |
a |
chimney |
Chemisier |
A |
Blouse |
Chercher |
To |
Look for |
Choisir |
To |
Choose |
Choisir |
to |
cull |
Choux de Bruxelles |
A |
Sprout of Brussels |
Citer |
to |
quote |
Clavier |
A |
keyboard |
Cligner des yeux |
To |
Blink |
Collinne |
a |
hill |
Combien ca vaut? |
How much is it worth |
|
Composer le numero |
to |
dial |
Compte (un), accompte |
a |
Account |
Compte a rebour |
a |
countdown |
Congelateur |
a |
freezer |
Connu |
Well-know |
|
Conserve (une) |
A |
Canned |
Contenu |
the |
contents |
Contre |
against |
|
Conviction |
a |
belief |
Coquetier |
a |
Egg-cup |
Coquille d’oeuf |
the |
Eggshell |
Costume |
a |
suit |
Courant |
Current |
|
courbe |
A |
Curve |
Cournat (le), le pouvoir |
the |
power |
Couvercle |
the |
lid |
Couvrir |
to |
Cover |
Craindre |
to |
fear |
Crepe |
A |
pancake |
Crever |
To |
Burst |
Crique |
a |
creek |
Croise, plier |
to |
Fold |
Cronometre |
A |
stopwatch |
Croquis |
A |
sketch |
crotte |
A |
Dropping |
crudite |
The |
Crudeness |
Cuisiniere |
A |
stove |
Cyclomoteur |
a |
moped |
Dans |
into |
|
De toute facon |
anyway |
|
De toute facon |
In any event , at all event |
|
Debile (un) |
A |
weak |
defendre |
To |
forbid |
Degoutant |
filthy |
|
Deja |
already |
|
Demode |
Old-fashioned |
|
Depensier |
extravagant |
|
Deposer |
To |
Put down |
Derapper |
To |
skid |
Derriere |
behind |
|
Des |
A |
dice |
Descriptif |
Descriptive |
|
Deux fois |
twice |
|
Devant |
In front of |
|
Devenir |
to |
become |
Devoir |
To |
Have to |
Diapositive |
A |
slide |
Difficile |
fastidious |
|
Diriger |
To |
manage |
Donner a manger |
to |
feed |
Dortoir |
the |
dormitory |
Drap |
the |
sheet |
Echelle |
The |
ladder |
Echelle |
A |
scale |
Eclater |
to |
burst |
Ecriture (l’) |
the |
scripture |
Efficace |
effective |
|
Effrayant |
scary |
|
Egale |
equal |
|
Elle enleve le couvercle |
She took the lid off |
|
Elle leurs donne une p. a chacun |
She gave us an apple each |
|
Elle reste au bureau ce soir |
She’s still at the office tonight |
|
Embleme |
a |
logo |
Embouteillage |
The |
Traffic jam |
En bonne sante |
fit |
|
En direct |
live |
|
En-dessous |
below |
|
Endomager |
to |
damage |
Enfantin |
childish |
|
Enlever |
to |
Took off |
Enterrer |
to |
bury |
Enthousiaste |
keen |
|
Entier |
Whole |
|
Entierement |
entierly |
|
Entre |
between |
|
Entrée |
A |
starter |
Envie (l’) |
the |
envy |
epicer |
spicy |
|
Epine |
A |
thorn |
Equipement |
a |
gear |
Erreur |
a |
mistake |
Escalier de secours |
Fire escape |
|
Esprit (pensee) |
the |
mind |
Esursion |
a |
trip |
Etablir |
to |
set |
Etirer |
To |
stretch |
Etre de bonne humeur |
To be in good spirits |
|
Etre mort de peur |
To be |
Scared stiff |
Etroit |
narrow |
|
Evenement |
a |
event |
Evier (un) |
The |
sink |
Ex: |
e.g. |
|
Exploser |
to |
explode |
Exposer |
a |
display |
Expression |
A |
phrase |
Fait attention! |
Be careful |
|
Farde, depliant, chemise(plastic) |
a |
folder |
Farfelu |
bizarre |
|
Fatal |
Inevitable |
|
Fatalite |
The |
fat |
Faute |
a |
fault |
Femme de menage |
The |
Cleaning lady |
Fente |
a |
crack |
Feuille |
A |
Leaf |
Feuilleton |
a |
serial |
Fidele |
faithful |
|
Fidele |
faithful |
|
Fier |
proud |
|
Fievre |
The |
fever |
Fil de fer |
A |
wire |
Finement |
finely |
|
Finir |
To |
Finish |
Fleche |
a |
spire |
fou |
A |
Mad |
Foule |
A |
Crowd |
Fourmis |
A |
Ant |
garder |
To |
keep |
Garde-robe |
A |
wardrobe |
Genoux |
knee |
|
Glace |
icy |
|
Grand-mere |
the |
granny |
Gras |
fatty |
|
Gratuit |
free |
|
grotte |
A |
Cave |
haut |
High |
|
Hiboux |
a |
owl |
Honnete |
honestly |
|
Il n’est meme pas 8 heurs |
It is not even 8 o’clock |
|
Il n’y a pas de quoi |
Don’t mention it |
|
Immense |
huge |
|
Immeuble |
a |
block |
Index (doigt) |
the |
forfinger |
Influence |
A |
influence |
Inoffensif |
harmless |
|
Inter |
entry |
|
Iriter |
To |
Irritate |
J’ai vide la teillere dans l’evier |
I emptied the teapot into the sink |
|
J’arrive |
Just coming! |
|
Jamais |
ever |
|
Jamais |
never |
|
Jaune d’oeuf |
the |
Egg-yolk |
Je donne ma langue au chat! |
I give up! |
|
Je n’ai pas lu sa lettre en entier |
I haven’t read his lettre right trough |
|
Je n’arrive pas (a tourner la cle) |
I can’t manage (to turn the key) |
|
Jeter |
to |
throw |
Jetons |
A |
token |
Jeudi dernier |
Last Thursday |
|
Jeux |
a |
set |
Jusqu’a |
till |
|
klaxon |
A |
Horn |
L’argent |
The |
Cash |
L’energie, l’ambiance |
the |
spirit |
La colonne vertebrale |
the |
spine |
La main d’oeuvre |
The |
workforce |
La peine |
The |
sorrow |
La peste |
the |
plague |
La poussiere |
The |
dust |
Laisser |
To |
let |
Lait entier |
Full-fat milk |
|
Lapin |
A |
rabbit |
Le bord du trotoir |
The |
kerb |
Le bouillont de poulet |
the |
Chicken-stock |
Le credo |
The |
Creed |
Le desorde, le gachis |
The |
mess |
Le gazon |
The |
turf |
Le linge sale |
the |
Dirty linen |
Le mal de mer |
The |
Seasick |
Le materiel |
the |
Supplies |
Le monde entier |
The whole world |
|
Le panier |
the |
basket |
Le pere Noel |
The |
Santa Claus |
Le rez-de-chaussee |
the |
Ground-floor |
Le train va jusqu’a la mer |
The train go as far as the sae |
|
Lecher |
to |
lick |
Legume |
The |
vegetal |
Lenteur |
the |
slowness |
Lessive |
The |
washing |
Lesson |
A |
lesson |
Leve tard |
Late riser |
|
Leve tot |
Early riser |
|
Lexique |
a |
Word list |
Libre |
free |
|
Librere |
a |
librarian |
Lievre |
A |
hare |
Lilas |
a |
lilac |
Lire |
to |
read |
Lune de miel (voyage de noces) |
The |
honeymoon |
Luttin |
a |
Goblin |
Magicien |
a |
wizard |
Maintenir |
to |
uphold |
Malade |
sick |
|
Malgre |
In spit of |
|
Manche (une) |
A |
round |
Manchette |
a |
cuff |
Manifester |
To |
Demonstrate |
Manipuler |
To |
manipulate |
Mannequin |
A |
Fashion model |
Manoeuvrer |
To |
jockey |
Manoir (un) |
A |
Manor house |
Marche (une) |
A |
stair |
Maree (mer) |
A |
Tide (high or tide) |
Matiere |
the |
subject |
Matiere (de base) |
the |
grounding |
Mayo |
A |
Trunks (swimming) |
Mechant, brutal |
Vicious (dog) |
|
Mensonge |
a |
lie |
Meriter |
to |
deserve |
Metre |
a |
Rube |
Metre (un) |
a |
meter |
Mettre de l’argent de cote |
To |
Save up |
Mettre la table |
to |
Set the table |
Moins |
less |
|
Monaie |
The |
Change |
Mouille |
wet |
|
Mourir de faim |
To |
starve |
Mouvement |
a |
motion |
Nage (la) |
The |
stroke |
Ne bouge pas! |
Keep still |
|
Nerveux |
restless |
|
Niche |
A |
kennel |
Noyer |
to |
drawn |
Onduler |
wavy |
|
Or de portee |
Out of reach |
|
Orageux |
stormy |
|
Oublier |
to |
forget |
Paquet |
A |
pack |
Par |
by |
|
Pardonner |
to |
forbid |
Parole de Dieux |
The |
gospel |
Partir |
to |
Set out |
Pas de probleme |
Not trouble at all |
|
Passage a niveau |
a |
Level crossing |
Passer prendre (quelqu’un) |
to |
Pick (somebody) up |
Pate a tartiner |
A |
spread |
Patrie |
the |
homeland |
Peage (un) |
A |
toll |
Peigne |
A |
Comb |
Perdre |
to |
lose |
Permis |
a |
licence |
Petit (animal), louvetaux |
cub |
|
Petit pains frait |
the |
Fresh rolls |
Pierre, noyau |
a |
stone |
Piqure |
A |
prick |
Plaisanterie |
A |
joke |
Plaisir |
the |
pleasure |
Plan |
a |
scheme |
Plume |
a |
feather |
Plus |
more |
|
Plusieurs |
Several |
|
Plusieurs fois |
Several times |
|
Pompiers |
The |
Fire brigade |
Porter |
to |
carry |
Porter des vetements |
to |
wear |
Poubelle |
a |
bin |
Poubelle a poussiere |
the |
dustbin |
Pour quoi faire? |
What for? |
|
Pour toujours |
forever |
|
Poussiere |
the |
dust |
pouvoir |
To be |
Able, to can |
Precedent |
previous |
|
Prefere |
favourite |
|
Premierement |
firstly |
|
Principale |
chief |
|
Proable |
likely |
|
Profond |
deep |
|
Propriete |
A |
property |
Protestation (une) |
A |
protest |
Prouver |
To |
prove |
Proverbe |
A |
proverb |
Prudent |
careful |
|
Punir |
To |
Punish |
Quand meme |
surely |
|
Quelque part |
Anywhere |
|
Quitter |
to |
Leave |
Quoi encore? |
What now? |
|
Rabin |
A |
rabbi |
Ramper |
to |
crowd |
Ranger |
To |
Put away |
Rapide, solide, fixe |
fast |
|
Raquette |
A |
racket |
Rebondir |
To |
Bounce |
Regarder fixement |
To |
star |
Remettre |
To |
Put back |
Remettre |
To |
Putt off |
Remplir |
To |
Fill |
remplis |
Full |
|
Remuer |
to |
stir |
Rennomer |
fame |
|
Renverser |
to |
spill |
Retenir |
To |
restrain |
Revaloriser |
to |
upgrade |
Rideaux |
the |
curtains |
Riend’autre? |
Anything else? |
|
Rigoler |
to |
laugh |
Rouge a levre |
the |
lipstick |
Rouler |
to |
Roll up |
Ruisseau |
the |
steam |
S’ennuyer a mourir |
To be |
Bored stiff |
Sable |
the |
sand |
Sac a linge |
A |
Laundry bag |
Saigner |
To |
Bleed |
Sauver |
To |
save |
Scene (une) |
A |
stage |
Scie (une) |
a |
Saw |
Se deshabiller |
To |
strip |
Se fachers |
To |
Angry |
Se laver |
To |
wash |
Se pencher |
to |
bend |
Se rassembler |
To |
gather |
Sentier (un) |
A |
trail |
Seul |
lonely |
|
sortir |
to |
logoff |
Sottises |
the |
folly |
Soulever |
To |
lift |
Souvenir (un) |
a |
memory |
Sur scene |
on stage |
|
Surprendre |
to |
amaze |
Surveiller |
To |
Look after |
Tache |
A |
stain |
Tapisserie |
A |
tapestry |
Teilleire |
The |
teapot |
Teinture (la) |
The |
Dye |
Temoin |
A |
witness |
tenir |
To |
Hold |
Terrain (maison, rugby), sol |
the |
Ground |
theme |
a |
theme |
Thermometre |
a |
thermometer |
Tiens-toi tranquille! |
Sit still |
|
Timbre |
A |
stamp |
Toilettes |
The |
lavatory |
Tordre |
To |
twist |
Torticolis |
a |
crick |
Tourbe |
the |
peat |
Trait, caracteristique |
The |
Feature |
Trefle |
a |
clubs |
Triste |
sad |
|
Triste, abandonner |
forlorn |
|
Trois a la fois |
Three at a time |
|
Trois fois |
Three times |
|
Trois fois dix |
Three times ten |
|
Trois fois plus grand |
Three times as big |
|
Trousse |
A |
kit |
Trousseau |
A |
Bunch (of keys) |
Trouver |
To |
Find |
Truc |
a |
stuff |
Truite |
A |
trout |
Tu est sourd ou quoi? |
Are you deaf or what? |
|
Type (homme) |
a |
bloke |
Un client |
a |
Custom |
Un drap de dessus |
A |
Duvet cover |
Un incendie |
A |
Blaze |
Un outil |
A |
tool |
Un pneu |
A |
tyre |
Un reverbere |
A |
streetlamp |
Un tabouret |
A |
stool |
Un tigre |
a |
tiger |
Unanime |
A |
unanimous |
Une fois |
once |
|
Une piqure |
A |
sting |
Une prise |
A |
Socket, plug |
Une puce electonique |
A |
microchip |
Une salle d’hopital |
A |
ward |
Vaisselle |
The |
Dish |
Valise |
a |
suitcase |
Valoir |
To be |
worth |
verrou |
A |
Bolt |
Vide |
Empty |
|
Vide |
empty |
|
Vis (une) |
a |
screw |
Vivant |
alive |
|
Voici |
Here is |
|
Voyage |
A |
journey |
Wagon |
A |
Carriage |