ein großes 'Dankeschön' an Dave, Pete und Jef für Infos und Bilder. a big 'thank you' to Dave, Pete and Jef for infos and pics.
1960
der erste Prototyp des Sabra wird für den Hersteller Autocars of Israel in Haifa produziert.
the first prototype of the Sabra is produced for the Autocars of Israel company in Haifa.
1961
auf der London Motor Show wird als Sabre die englische Version des Sabra präsentiert.
at the London Motor Show the anglicised version of the Sabra is presented as Sabre.
1962
der erste Prototyp des Sabre 4 Coupe nimmt an der Tulip Rally in Holland teil.
The first prototype of the Sabre 4 Coupe takes part at the Tulip Rally in the Netherlands.
1962
auf der Motor Show präsentiert Designer Ogle den Ogle SX 250, aus dem später der erste Scimitar GT wird.
at the motor show designer Ogle presents the Ogle SX 250 which will later be changed into the first Scimitar GT.
1964
Ogle baut im Auftrag der Triplex Glass Company auf Basis des Scimitar GT den Triplex Ogle GTS. Das Fahrzeug wird später privat von Prinz Philip (Ehemann der Queen) genutzt.
by order of the Triplex Glass Company Ogle builts the Scimitar GT based Triplex Ogle GTS. Later this car was used by Prince Philip (the Queen's Husband) as his private car.
1964
kein echter Reliant Prototyp, Buckland verbaut in seinem Threewheeler aber etliche Reliant Teile.
not really a prototype by Reliant but Buckland uses some Reliant parts for his threewheeler.
196?
Scimpart Ltd fertigt auf Basis des Scimitar GT ein wunderschönes Cabrio, den Scimitar Roadster.
Scimpart Ltd builts a Scimitar GT based beautiful cabriolet, the Scimitar Roadster.
1967/68
die ersten Prototypen für den neuen GTE enstehen.
the first prototypes for the new GTE are created.
1968
auf Basis des eben erst vorgestellten GTE baut Designer Ogle seine Version, den Ogle GTE mit veränderter Front und großem Glasdach.
based on the new GTE Ogle builts his version, the Ogle GTE with a modificated front and a large glass roof.
1969
Tom Karen von Ogle Design entwirft den futuristischen FW7.
Tom Karen of Ogle Design draws the futuristic FW7.
1971
Ogle Design entwirft den Kleinwagen FW9.
Ogle Design sketches the small car FW9.
1976
Designer Tony Stevens entwirft den auf dem Reliant Kitten basierenden Sienna.
Designer Tony Stevens designs the Reliant Kitten based Sienna.