RATHCORE CHURCH AND GRAVEYARD INSCRIPTION PAGE
The text is formatted in lines as on headstones. No attempt has been made by me to copy exactly font size, type face and case. I have however copied italics when they occur. 

James Edward Harnett Murphy
Map Page Home Page Index Page M to R 
  
In loving memory
of
JAMES EDWARD HARNETT MURPHY, M. A.,
Rector of Rathcore for 39 years
and
Professor of Irish in Dublin University
died 7th Apr. 1919 aged 68 years
also of his daughters
VIOLET CONSTANCE
died 11th Jan. 1892 aged 4 years
and
AGATHA
died 15th Oct. 1899 aged 6 months
and his wife
EMMELINE ANNIE MURPHY
died 20th Dec. 1932

Now the labourer's task is oer

    Slan a Chana. gur codail ciuin
Slan a atain fad donur cung
Slan a shagaint ra ollaim oll
S a rain-fin feanda de shiol
                 Mhuncuda

HENRY JAMES LEOPOLD MURPHY
born 2nd Aug. 1895
died at Beverley Yorkshire
7th April 1960